【乐正龙牙原创】 法灭尽 【Mimi】
「魔作沙门,坏乱吾道,著俗衣裳,乐好袈裟,五色之服,饮酒啖肉,杀生贪味,无有慈心,更相憎嫉。」——《法灭尽经》
作/编/混: Mimi Neko
词: Yuki Nakazawa
绘: Aoba
调: 某FFF的V家粉
唱: 乐正龙牙
歌詞+伴奏: http://pan.baidu.com/s/1qYbQoX2
English translation:
[0:00-0:13]
I wish the mistakes you made today is buried in the long tide named "time", buried into the cycle of karma.
Please break the mandala in front of me, wish you may drown into the abyss of desire, turning into madness.
[0:36-1:05]
I wish to illustrate the whole word for you, illustrate how human had fallen, illustrate the glimpse of release.
Why do you need to believe Sasha, Why do you need to be afraid to fallen into the world? Fallen into demon.
I will help you to counter Saṃsāra, counter the dharma of fortune and misfortune, and let you understand the karma within.
Will you let your heart out for me? Let me find the exit of desire, the destination of karma.
[1:11-1:40]
Leave your faith and justice, leave your nostalgia.
It is the sadness and abjection that change religious faith.
Who is good and who is evil? Who can control all?
Right or wrong, is all depends on your moment of choice.
Seven emotion six desire is just like an illusion
Close your eyes tonight and enjoy your heaven life.
Today I will be Buddha, I will fulfill your desire.
I hope your disaster and injustice will disappear tonight.
[1:54-2:23]
He hided the blurred darkness, hided numerous truth, hided the bluff behind the truth.
Faith is just a blind man touching an elephant, who knows this scenery of hell, isn't heaven?
I let you break the chain of karma, let you go wild in the human world, enjoying the instant of wildness.
When will you fallen your heart? Fallen into the infinity of hope (despair), slowly step into madness.
[2:29-2:59]
Leave your love and logic, what are the truth?
It is not sin and fate, my words are mantra.
Today I will open the desire, but who am I showing the desire to?
Good, evil, right, wrong, cause, effect, who can tell the difference?
Looking into the water, there are eighty-four thousand of worms, who can escape from sinning?
Why don't you just forget all the past sin, being empty is the right choice.
Today I will be Buddha (Demon), I will tear off the hope (hate).
I wish you will sunk into the abyss like this forever.