Хроники Брони - Документальный фильм про "My Little Pony" и брони (Часть 1)
Что за безумный сериал, по которому "поехали" вроде бы вполне взрослые мужчины? Откуда берёт своё начало франшиза "My Little Pony"? И какое отношение ко всему этому имеет 4chan? Узнайте подробности из первой части документального фильма "Хроники Брони".
Вторая часть: https://www.youtube.com/watch?v=L55faOYf8LE
Оригинал ролика: http://www.youtube.com/watch?v=t2EOfhvvURY
Титры: http://bit.ly/196w1dc
Тайм-коды:
00:00 - Предисловие
05:12 - Рождение франшизы (о создании и первых поколениях)
19:17 - Создание четвёртого поколения
35:26 - Восход брони (возникновение фандома)
Благодарю всех участников перевода и озвучания. Благодаря вам это замечательное видео стало доступно ещё большей аудитории.
Респондентов озвучили:
HotDiggedyDemon - nna0noname
Yourenigma - http://vk.com/asetkeyzet
DustyKatt - OldBoy
Makkon - http://vk.com/id147459398
PixelKitties - Jeroi D. Mash
ACRacebest - http://vk.com/amazingmax
BronyMike - http://vk.com/darthkaelthas
JaxBlade - http://vk.com/id139907697
BronyCurious - http://vk.com/aerochannelekat
Tarby - http://vk.com/vladibear
BronyVids - http://vk.com/vampire8984no
ShiroPoint - http://vk.com/megawordinc
D.Notive и Nowacking - http://vk.com/joschizo
Перевод/редактура:
http://vk.com/id141194640
http://vk.com/id38363789
http://vk.com/id134609218
http://vk.com/id174169570
Права на франшизу My Little Pony принадлежат Hasbro и Hasbro Studios, LLC.