Game:

Realms of the Haunting (1996)

Duration: 0:00

470 views

31

(English below) El otro día me di cuenta de que pusieron Realms of the Haunting en el Programa de Preservación de GOG, que son juegos con los que están teniendo especial cuidado en que funcionen de menera correcta en PCs de hoy día.

Realms of the Haunting es uno de mis juegos favoritos de MS-DOS, y uno de los que por supuesto tengo en mi biblioteca de GOG, así que lo he probado por curiosidad a ver qué mejoras le han aplicado, y de paso he grabado el gameplay para el canal. Estas son las cosas que he notado:

-El juego tiene versiones en varios idiomas, disponibles en GOG, incluyendo el español que es el que a mi más me interesa porque soy de habla hispana. En inglés hay dos, una UK y otra USA. Solo han tocado la versión UK, del que es el gameplay que muestro, las otras versiones siguen igual que antes.

-El cambio más notorio es que ya no hay tearing, el cual era muy molesto en este juego sin el DOSBox correctamente configurado. Pero como digo, las otras versiones siguen teniéndolo.

-Le han puesto una especie de control moderno, pero el ratón no es muy factible ni cómodo usarlo para el movimiento, así que lo mejor es usar WASD habitualmente y las teclas de cursor a modo de ratón, así pues se puede conseguir un movimiento más agil para, por ejemplo, esquivar enemigos usando strafe. En las otras versiones esto lo tienes que configurar tú mismo desde el menú del juego si así lo quieres.

En cualquier caso, nada de esto es algo que ya no hubiese conseguido por mi mismo, pues yo ya tengo mi propia versión del juego en español con un DOSBox mejor y bien configurado.

-La versión UK curiosamente no tiene selector de dificultad. Supongo que la dificultad del combate sería el normal de las otras versiones, y la dificultad del aspecto de aventura corresponde al fácil (los objetos que hay que usar en cada momento se seleccionan automáticamente).

Algún día quisiera hacer un gameplay completo de este juego, de la versión en español.

-----------------------

The other day I noticed that they put Realms of the Haunting in the GOG Preservation Program, which are games with which they are taking special care to make them work properly on today's PCs.

Realms of the Haunting is one of my favorite MS-DOS games, and one of those that of course I have in my GOG library, so I tried it out of curiosity to see what improvements have been applied, and I recorded the gameplay for the channel. These are the things I've noticed:

-The game has versions in several languages, available on GOG, including Spanish, which is the one I'm most interested in because I'm Spanish-speaking. In English there are two, one UK and one USA. They have only touched the UK version, which is the gameplay that I show, the other versions remain the same as before.

-The most noticeable change is that there is no more tearing, which was very annoying in this game without the DOSBox correctly configured. But as I say, the other versions still have it.

-They have set a kind of modern control, but the mouse is not very comfortable to use it for movement, so it is best to use WASD usually and the cursor keys as the "mouse", so you can get a more agile movement to, for example, dodge enemies using strafe. In the other versions you have to configure this yourself from the game menu if you want to.

In any case, none of this is something that I would not have already achieved by myself, as I have my own version of the game in Spanish with a better and well configured DOSBox.

-The UK version curiously has no difficulty selector. I suppose that the difficulty of the combat would be the normal one of the other versions, and the difficulty of the adventure aspect corresponds to the easy one (the objects to use in each moment are selected automatically).

Other Statistics