Duration: 1:40

1,246 views

82

AKIBA PASS SHOP: https://akibapassshop.de/Reincarnated-as-a-Sword

Vorab-Teaser der deutschen Synchronisation zu Reincarnated as a Sword!

Reincarnated as a Sword

Volume 1 ab 22.09.2023 erhältlich (Goodie: Acrylaufsteller Meister)
Volume 2 ab 17.11.2023 erhältlich (Goodie: Acrylaufsteller Fran)
Sammelschuber ab 22.09.2023 erhältlich!

Exklusiver Sammelschuber und Goodies sind nur im AKIBA PASS SHOP & nur solange der Vorrat reicht erhältlich!

Deutsche Synchronfassung von:
Tonwerk München @Alpha Postproduktion GmbH
Regie: Felix Mayer
Dialogbuch: Daniela Molina, Eva Straeten
Cut: Elias Hoch, Julian Weiß
Aufnahmetonmeister: Felix Kuffler, Daniel Beck
Aufnahmeleitung: Ludwig Nelhiebel
Mischung: Eckart Goebel, Felix Reinhard

Stimmen:

Meister – Pascal Breuer
Fran, Fran (Kind) – Lara Wurmer

Amanda – Christine Stichler
Jean – Felix Mayer
Baltz – Uwe Thomsen
Ansage (Weiblich) – Kerstin Dietrich
Krad – Mio Lechenmayr
Lala – Amira Leisner
Gyuran – Xiduo Zhao
Cruise – Malte Wetzel
Sklavenhändler – Gerd Meyer
Großdämon – Julian Manuel
Lily – Johanna Giraud
Donadrond – Pirmin Sedlmeir
Gennel – Can Sümer
Victor – Alexander Wohnhaas
Klimt – Bene Gutjan
Nell – Angelina Markiefka
Furion – Philipp Moog
August – Stefan Günther
Garrus – Mike Carl

Ensemble:

Lisa Bales, Ilena Gwisdalla, Gerhard Jilka, Benjamin Mereis, Tom Dulovits, Marc Stachel, Leonard Rosemann, Grischa Olbrich, Anis Jusovic, Angela Wiederhut, Andreas Borcherding, Walter von Hauff

Inhalt der Serie:
Ein namenloses Schwert erwacht in einer Welt voller Monster und Magie und stellt fest, dass es sich an ein früheres Leben als Mensch erinnern kann, jedoch nicht an seinen Namen. Als intelligente Waffe kann es sich in der neuen Umgebung praktischerweise per Telekinese bewegen und nutzt diese sofort, um ein paar Skills zu erlernen und zu leveln. Doch sein wahres Abenteuer beginnt erst, als es auf das wortkarge Sklavenmädchen Fran trifft, die sich nur eines wünscht: Stärker zu werden und die erste aus dem Volk der Schwarzen Katzen zu sein, die sich weiterentwickelt! Als frischgebackene Trägerin des Schwerts verleiht sie ihm den treffenden Namen „Meister“. Und so begeben sich die beiden auf die Reise, um Frans Traum wahrwerden zu lassen!

Durch spannende Kämpfe und süße Comedyeinlagen kommt bei Reincarnated as a Sword nie Langeweile auf! Die Light Novel von Yuu Tanaka wurde von Regisseur Shinji Ishihira (Fairy Tail, Log Horizon) wunderbar umgesetzt und ist nicht nur für Game- und Isekai-Enthusiasten bis zuletzt unterhaltsam.