Game:

Sakura Taisen (1996)

Duration: 25:41

1,581 views

11

The translation I used:
https://www.gamefaqs.com/dreamcast/258930-sakura-taisen/faqs/5255

It is the first time I'm playing through this game and since I have to use a guide for it anyway I decided to record and subtitle it. I try to follow the guide as close as I can which is difficult due to it's somewhat messy structure and the fact that guide only follows one possible turn of events which is already different from what you get here.There is another better guide but it only covers the first 4 episodes of this game so I'm sticking with this one.

Thankfully a good friend of mine was nice enough to fill in some of the missing lines but we're only focusing on important stuff so not room descriptions
https://www.youtube.com/user/Kevassa02 this is his channel

This time things go more smoothly tho stuff I messed up in the first episode change a few events in this one and those are not translated in the guide. Also I suck at those minigames tho the water mine one is absolute BS, nobody swims like that, the card game seems just like random luck.

If anybody has suggestions on how to improve this translation I'm open so long as it doesn't involve swapping out literally everything.

For all of nobody interested I am playing this on a Japanese Sega Saturn, I have it connected via RGB SCART to a DVDO VP30 without the upgrade to get correct 240p recognition.
Video was recorded in 720p60 using Elgato HD Capture and than upscaled when editing to 1080p60 cause youtube encoding.
And yes just like 99% of 2D games this one runs in 60 frames, tho for the most part it's still images so it's a bit whatever, it does show advantages when we get to battles.

Other Statistics