【Sub Español】「OPENING ANIME: THE CALIGULA EFFECT」Caja de los Paradigmas - Paradigm Box
209Título： "Paradigm Box" / "Caja de los Paradigmas"
Anime： The Caligula Effect / カリギュラ
Vocalistas：
Ritsu Shikishima (Chiharu Sawashiro)
Shougo Satake (Shunsuke Takeuchi)
Ningún contenido en este vídeo es de mi propiedad a excepción de la adaptación al Español
Agradecimientos mega ultra especiales a Dextructor28 y JIO por haber traducido la canción al español.
-----------------------
TRADUCCION:
Una herida de remordimiento que no puedo esconder
¿Cuan triste es suficiente?
Los llantos de ayer fueron suficientes
Aunque no he podido conocerlo otra vez
Toda la gloria de todos los humanos decae
Siendo limpiada
No soy yo sino alguien más
Otra persona cumpliendo mis sueños de nuevo
Ilusiones ambiguas con las que sueño
Interseccionando los rotantes pliegues cerebrales
¡Ah! No empezaste a bailar
Tiremos a un lado nuestra reputación
Las emociones erosionarán nuestros corazones
La sinfonía del destino que baila al ritmo de la melodía
Que resuena cruzando la noche de este mundo virtual
- Dextructor28 + JIO
ADAPTACION:
Otro día, otra herida
¿Cuánta tristeza es suficiente?
Las lágrimas se acabaron
¿Qué significaba llorar?
La gloria humana acabó
Lentamente eliminada
No soy yo sino alguien más,
Cumpliendo mis sueños otra vez
En mis sueños ilusiones sin parar,
Todas deseando apoderarse de mi ser
¡Ah!
¿Por qué tu no bailas?
"¿Fama?" Olvida eso
Estas emociones destruirán nuestro corazón
El destino danza al compás de esta melodía
Resonando en la noche de un mundo virtual
- Regolant
Other Videos By KOMOREBI
Other Statistics
The Caligula Effect Statistics For KOMOREBI
There are 16,144 views in 2 videos for The Caligula Effect. Less than an hour worth of The Caligula Effect videos were uploaded to his channel, roughly 7.68% of the content that KOMOREBI has uploaded to YouTube.