[Subbed] Kuroko no Basuke - Hikari to Kage no Kyori
41Translated by ichigohaatsu(http://ichigohaatsu.livejournal.com/55544.html)
Everything else by me.
I already "cooled down" a bit, so here's another V2. This fix some lines typo, changes Aomine's font color, and adds karaoke. Please excuse the k-timing, I'm still learning and this is the best I can do without having to spend 6+ hours in front of my computer(this was done in 2-3 hours btw). I hope the next time I use karaoke, the timing will be better.
Because I keep squealing when I hear this song, I decided to sub it. But what I don't know is, the meaning of this song is kinda... sad. I don't know, the moment I read Kuroko's second line, I was like "...Eh?" T_T Alright, now I really ships these two. Sorry Kagami, you can be with Nigou/Himuro instead. Enjoy! :D
Song: Hikari to Kage no Kyori(The Distance Between the Light and Shadow)
Singers: Ono Kenshou(Kuroko's seiyuu) and Suwabe Jun'ichi(Aomine's seiyuu)
On another thought, I think I'll cool down my head again for a while. Timing the karaoke makes me mad.
Copyrights Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance of fair use