The Walking Dead: Druhá řada - Epizoda první: Vše, co zůstalo | Český překlad

Channel:
Czech Republic Tomas2886Cz
Subscribers:
38,600
Published on ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=ASWLtZdH7gI


The Walking Dead
Game:
The Walking Dead (2012)
Duration: 1:35
1,272 views
25

Od příběhu první řady uběhlo již několik měsíců a Klementýnka se snaží udržet se v bezpečí. Jenomže co si má malá dívčina počít, když přeživší mohou být špatní - a nebo dokonce ještě horší, než mrtví? The Walking Dead otestuje nejen vaši morálku, ale i instinkty. Vaše rozhodnutí a činy budou mít přímý dopad na příběh.

Během překladu první epizody s názvem "Vše, co zůstalo", jsme pokořili historický milník a celou epizodu jsme přeložili za pouhé TŘI dny, přičemž polovinu času nám zabralo počeštění fontů. Ne vždy se sice zobrazují na pixel přesně, ale to bychom rádi do další epizody napravili.

====================

Překlad pro E01: Vše, co zůstalo:
http://www.abcgames.cz/?p=preklady_zobraz&id=16317

====================



Other Videos By Tomas2886Cz


2013-12-27Resident Evil 5 - E01 | se Strikem
2013-12-26Left 4 Dead 2 - E68 | Dniepr | s Barneym, Wolfem a Strikem
2013-12-26Tomas hraje |21| XCOM: Enemy Within - S01/E44 - 'Útok na chrámovou loď'
2013-12-25Tomas hraje |21| XCOM: Enemy Within - S01/E43 - 'Farma'
2013-12-24Killing Floor - E19 | Mountain Pass - Snow | s Barneym a Strikem
2013-12-24Left 4 Dead 2 - E67 | Last Christmas | s Barneym a Strikem
2013-12-24Day of Defeat: Source - E20 | dod_anemia | s Barneym, Wolfem a Strikem
2013-12-24Tomas hraje |21| XCOM: Enemy Within - S01/E42 - 'K vánocům chci fůzní jádro'
2013-12-23Day of Defeat: Source - E19 | dod_avalanche | s Barneym, Wolfem a Strikem
2013-12-23Tomas hraje |21| XCOM: Enemy Within - S01/E41 - 'Teror v Guadalajare'
2013-12-22The Walking Dead: Druhá řada - Epizoda první: Vše, co zůstalo | Český překlad
2013-12-22Tomas hraje |22| The Walking Dead - Season 2: All That Remains - E05 - 'U řeky'
2013-12-22Tomas hraje |21| XCOM: Enemy Within - S01/E40 - 'Gollopova komora'
2013-12-21Day of Defeat: Source - E18 | dod_avalanche | s Barneym, Wolfem a Strikem
2013-12-21Tomas hraje |22| The Walking Dead - Season 2: All That Remains - E04 - 'Hezky potichu'
2013-12-21Tomas hraje |21| XCOM: Enemy Within - S01/E39 - 'Overseer'
2013-12-20Tomas hraje |22| The Walking Dead - Season 2: All That Remains - E03 - 'Skupina'
2013-12-20Tomas hraje |21| XCOM: Enemy Within - S01/E38 - 'Tom Clancy's Splinter Cell: Caryn Theory'
2013-12-19Left 4 Dead 2 - E66 | Dark Carnival | s Barneym, Wolfem a Strikem
2013-12-19Tomas hraje |22| The Walking Dead - Season 2: All That Remains - E02 - 'Sam'
2013-12-19Tomas hraje |21| XCOM: Enemy Within - S01/E37 - 'Generál Van Doorn'


Tags:
The Walking Dead
TWD
Telltale Games
Překlad
Neoficiální překlad
Čeština
All that remains
Vše co zůstalo
A House Divided
Rozepře
In Harms Way
V cestě nebezpečí
Amid the ruins
Mezi troskami
No going back
Není cesty zpět


Other Statistics

The Walking Dead Statistics For Tomas2886Cz

Currently, Tomas2886Cz has 168,719 views for The Walking Dead across 38 videos. There's close to 10 hours worth of content for The Walking Dead published on his channel, making up less than 0.44% of the total overall content on Tomas2886Cz's YouTube channel.