Game:

Thunder Force VI (2008)

Duration: 7:59

838 views

6

私たちの言葉が理解できていますか？
能夠理解我們（吾等）的話語嗎？

私たちは長い間待っていました。
我們（吾等）在這之間經過了漫長的等待。

私たちの失われた翼が、再び私たちの元へ帰ってくる、その時を
我們（吾等）所失去的羽翼，將再次回到我們的身旁，就像當初那時一樣。

オーンと果てしなき戦い。
和 Orn 所展開的無止盡的戰爭（征戰）。

数知れぬ翼が、星々の海へと赴き、そして戻りませんでした。
數不清的羽翼，踏上往繁星之海的旅程，之後便不再歸來了。

しかし私たちは信じていたのです。
但是，我們（吾等）卻堅信著

どれだけ時が流れようと、翼が決して失われはしないと
不管時光如何流逝，雙翼決不會因此而消失（失落）。

遠い星から来た翼よ。
從遠方的星球來此的羽翼啊！

私たちは今、あなた方と共にあります。
此刻我們（吾等）將與你同在

共に飛び立ちましょう。
一同展翅高飛吧。

星々の海の果て、危機のただ中にある、あなたの星へ。
繁星之海的盡頭，僅僅只有你的星球（家園）是在危機之中。

翼よ。ロイとキャロルの意志を受け継ぐ者たちよ...。
雙翼啊！繼承 Roy 和 Carroll兩人意志的後繼者們啊...

翻譯感謝：Tasumania

———————————————————————————

MANIAC模式 9個月沒玩
這次用了四核心的電腦來玩 畫面速度比用PS2主機玩還快Σ( ° △ °|||)
除了第二關(實際上是第三關)打王某圖形的插件無法支援外 其他都很順暢
整體感覺中下 分數還是差日本人一些Σ(´д｀;)

Other Statistics