About GameplayScripTH
เนื้อเรื่องเกม NO COMMENTARY มีซับไตเติ้ล หรือ บทบรรยายไทยประกอบ
*ถ้าบางเกมมีซับไทยในตัวอยู่แล้วแล้วซับออกมาค่อนข้างดีหรือดี ผมจะไม่แปลนะครับ
- ไม่เปิด HUD (หรือน้อยที่สุดเท่าที่จะทำได้)
- กำหนดการต่างๆในการลงคลิปจะแจ้งใน Community ของช่อง
- ลงคลิปหลักทุกวันจันทร์ - ศุกร์ 10:00 หรือ 19:00น. เวลาใดเวลาหนึ่ง(UTC+7)
ซับไทยจะไปอยู่ในส่วนที่เป็น Subtitles/Close caption ของยูทูป
คู่มือการดูคลิปช่องนี้ควรทำเช่นนี้ครับ
1. กดปุ่ม CC เพื่อเปิดตัวซับขึ้นมา ซึ่งปกติแล้วมันจะเป็นภาษาไทยให้อัตโนมัติ
2. แต่ถ้ามันไม่เป็นภาษาไทย ให้กดที่ปุ่มเฟือง และเลือก Subtitles/Close caption แล้วเลือก Thai
3. ถ้าตัวหนังสือซ่อนทับคลิปอ่านไม่ออก ก็ให้กดที่ปุ่มเฟือง เลือก Subtitles/Close caption
แล้วเลือก Options จะมีส่วนให้เราปรับแต่งตัวซับ
ปรับตรง Background Opacity 50/75/100%, Background Color ควรเป็นสีดำ - แนะนำให้ปรับเช่นนี้
ต้องขออภัยในความไม่สะดวกด้วยครับ
เปิดรับโดเนทผ่าน https://streamlabs.com/gameplayscripth/tip
