GamesVoice — GamesVoice is a small but dedicated team localizing videogames into Russian.

We strive to take on projects that are interesting from the point of view of implementation and are simply in demand, voiceover to order, and are open to cooperation with other creative associations.

Most Viewed Games

Hogwarts Legacy

648,101 views

10 videos

2:37:15

Containment Breach

357,695 views

10 videos

16:58

Dark Souls III

339,095 views

30 videos

2:49:53

Star Wars Jedi: Survivor

283,631 views

10 videos

2:14:08

[ More ]

Latest Videos

Clair Obscur: Expedition 33 — Первая демо-запись русской озвучки от GamesVoice

2025-06-07 1:18:33 PM ● 3,930 views ● 0:00

Clair Obscur: Expedition 33 (2025)

Grand Theft Auto VI — Трейлер №2 | Русский дубляж от GamesVoice

2025-06-06 7:23:57 PM ● 8,720 views ● 0:00

Yötön Yö (Белая ночь) Короткометражка — Русская закадровая озвучка от GamesVoice

2025-04-29 2:40:32 PM ● 3,924 views ● 0:00

Old Gods of Asgard — Anger's Remorse на русском (Раскаяние гнева)

2025-04-21 7:33:05 AM ● 3,770 views ● 0:00

RAKEL — Follow You Into The Dark на русском (За тобой иду во тьму)

2025-04-21 7:33:03 AM ● 8,428 views ● 0:00

Night Springs на русском (Найт Спрингс)

2025-04-21 7:33:00 AM ● 4,137 views ● 0:00

Poets of the Fall — Heroes and Villains на русском (Герои и злодеи)

2025-04-21 7:32:58 AM ● 2,723 views ● 0:00

Old Gods of Asgard — Herald of Darkness на русском (Вестник Тьмы, расширенная версия)

2025-04-21 7:32:56 AM ● 3,593 views ● 0:00

Русская озвучка Alan Wake 2: Обсуждение релиза, планы и прикольчики

2025-04-19 6:26:46 PM ● 2,336 views ● 0:00

Alan Wake 2 (2023)

Alan Wake 2 — Актёры русской озвучки от GamesVoice

2025-04-17 10:03:37 AM ● 8,480 views ● 0:00

Alan Wake 2 (2023)

[ More ]