[2019-05-14] Singing a Hebrew translation of "Feed the birds"

Channel:
Australia André Rhine-Davis
Subscribers:
72
Published on ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=0Xi_Rq2viP0


Duration: 3:12
30 views
1

Originally recorded and posted to Facebook on 2019-05-14.
Me singing a Hebrew translation (not made by me) of "Feed the birds" from Mary Poppins

Original caption on Facebook:
=======
So yeah, I should be working on my assignment right now, but I suddenly had the urge to make this video. So here it is 😃
Hope you like it 😊
(Note: I did not create this translation. I wish I had 😛)
=======

Lyrics:
את האישה שנמצאת בסנט פול
ראינו יושבת לה שם
היא קוראת לעוברים בייאוש גדול
היא מבקשת אותם

לציפורים מהלב תנו גרגר
הן לא לעד ירעבו
על הגוזלים הן הקן לא שומר
לו אתם רק פני תתנו

קנו גרגר, פני בלבד
פני, פני, פני אחד
תן גרגר רק אם תוכל
הציפורים עפות שם מעל

מאותה קתדרלה קדושים מביטים בה
דואגת לציפורים
על אף שתיקתם הם כולם מחייכים לה
כשילד קונה גרגרים

רך קולה, עדין ושקט
אם תקשיבו; תראו, היא קוראת
קנו גרגר, פני בלבד
פני, פני, פני אחד

גון קולה עדין ועצוב
רק תקשיבו, קוראת לכם שוב
היא תשמח, פני בלבד
פני, פני, פני אחד

Full playlist:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLr8zAQMT1EkphrHTiTemyqan9-ausbV4g



Other Videos By André Rhine-Davis


2020-10-19[2016-11-18] Playing a medley of songs
2020-10-19[2017-06-28] Das Leidengedicht
2020-10-19[2017-06-29] Jewish music
2020-10-19André Plays/Analyses the Original Unreal (old playthrough oops v223) #02 - NyLeve's Falls
2020-10-19André Plays/Analyses the Original Unreal (old playthrough oops v223) #01 - Vortex Rikers
2020-10-18André Plays/Analyses the Original Unreal (old playthrough oops v223) #00 - My Introduction
2020-10-16[2017-08-10] Playing stuff and improvising
2020-10-16[2017-12-15] Playing a medley of songs
2020-10-16[2018-03-20] Introductory Calculus, it's the place to be!
2020-10-16[2018-05-10] My German translation/reinterpretation of "I wonder how the moon must feel"
2020-10-16[2019-05-14] Singing a Hebrew translation of "Feed the birds"
2020-10-16[2019-12-14] My Hebrew translation of "Dancing through life"
2020-10-16[2020-07-19 --- 2/2] Playing and singing a medley of Jewish songs
2020-10-16[2020-07-19 --- 1/2] Playing a medley of songs
2020-10-16[2020-08-18] Two different melodies with two different hands
2020-10-16[2020-08-20] Pirates of the Caribbean
2020-10-16[2020-08-27] Playing a medley of songs with the "panflute" instrument
2020-10-16André Plays Croc: Legend of the Gobbos #45 [END] - 5:B Secret Sentinel
2020-10-15André Plays Croc: Legend of the Gobbos #44 - 5:4 Crox Interactive
2020-10-15André Plays Croc: Legend of the Gobbos #43 - 5:3 Trial On The Nile
2020-10-15André Plays Croc: Legend of the Gobbos #42 - 5:2 Diet Brrrrr