Баллада о Брони: Часть пятая (Ballad of the Brony: Act Five)
1,383Оригинал презентации (часть четвертую) можно найти по ссылке: http://www.youtube.com/watch?v=bfo8Pywji_M
Это пятая и завершающая часть Баллады о Брони, в которой рассказывается о нашей субкультуре, о том, почему Брони считаются девиацией (отклонением), о том, как реагировать на подобные заявления. С помощью титров в конце я так же отдаю дань уважения всем, кто способствует нашему сообществу.
http://www.youtube.com/watch?v=NQgX9ZhwBzQ - Вступление
http://www.youtube.com/watch?v=ivCcejJvw7M - Часть первая
http://www.youtube.com/watch?v=mQdgIaC23ck - Часть вторая
http://www.youtube.com/watch?v=lDis7N_NRdg - Часть третья
http://www.youtube.com/watch?v=4_dHY07EGxs - Часть четвертая
Примечание:
В титрах можно заметить список участников перевода, надеюсь автор не стал бы возражать против такой вольности. Этот перевод отнял у нас довольно много сил, но нам не хотелось бы останавливаться на этом - расскажите нам в комментариях, что ещё бы Вы бы хотели увидеть на этом канале.
Песня на титрах - это "Friendship Is Magic - Brony Appreciation Medley (500 sub video) by NRGFORCE". У него полно отличной музыки на канале, проверьте прямо сейчас!
My Little Pony:Friendship is Magic is owned by Hasbro and the HUB.
За помощь с переводом благодарю поняш с форума Игромании.
Other Videos By OldBoy
| 2012-09-28 | Tarzan-RD |
| 2012-06-29 | Мельница (The Mill) - читает OldBoy |
| 2012-06-24 | Попутные заметки: Эти глаза напротив |
| 2012-05-16 | Попутные заметки: А что если бы... хуманизация? |
| 2012-04-30 | 300 подписчиков |
| 2012-03-24 | Тёмная сторона пони |
| 2012-03-17 | Friendship is STILL Magic [Russian fandub] |
| 2012-03-13 | Битва Брони-переводчиков: "Friendship is STILL Magic" |
| 2012-02-25 | Следствие ведут брони |
| 2012-02-18 | Баллада о Брони: Документальный Фильм о Магии Дружбы |
| 2012-02-12 | Баллада о Брони: Часть пятая (Ballad of the Brony: Act Five) |
| 2012-02-10 | Баллада о Брони: Часть четвертая (Ballad of the Brony: Act Four) |
| 2012-02-09 | Баллада о Брони: Часть третья (Ballad of the Brony: Act Three) |
| 2012-02-09 | Баллада о Брони: Часть вторая (Ballad of the Brony: Act Two) |
| 2012-02-06 | Баллада о Брони: Часть первая (Ballad of the Brony: Act One) |
| 2012-02-06 | Баллада о Брони: Вступление (Ballad of the Brony: Intro) |