Баллада о Брони: Часть четвертая (Ballad of the Brony: Act Four)

Channel:

OldBoy

Subscribers:

15,500

Published on February 10, 2012 5:47:03 PM ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=gO4A6_vtLvA

Duration: 14:51

106,162 views

1,266

Оригинал презентации (часть четвертую) можно найти по ссылке: http://www.youtube.com/watch?v=fBau-x7dQ6Q
Это четвертая часть Баллады о Брони, в которой описывается фанатское сообщество и рассказывается о многочисленных цитатах и отсылках в сериале. Используя рисунки, музыку и видео, мне хотелось показать потрясающий уровень креативности нашего сообщества. Так же в видео рассказывает о тесной связи между фанатами сериала и создателями Friendship is Magic.

По это ссылке можно найти использованные в видео рисунки!
http://www.mediafire.com/?eqq2b5dbl6aobmd

http://www.youtube.com/watch?v=NQgX9ZhwBzQ - Вступление
http://www.youtube.com/watch?v=ivCcejJvw7M - Часть первая
http://www.youtube.com/watch?v=mQdgIaC23ck - Часть вторая
http://www.youtube.com/watch?v=lDis7N_NRdg - Часть третья
http://www.youtube.com/watch?v=4_dHY07EGxs - Часть пятая

Примечание:
Я позволил себе сделать небольшие отступления от оригинального текста, касательно участия Дерпи во втором сезоне, а так же сделал небольшое уточнение относительно Доктора Ктопыто (в любом случае оно присутствует в оригинальном видео в виде аннотации). Может быть и стоило на 100% придерживаться оригинального текста, но я счёл это правильным решением, извините.

My Little Pony:Friendship is Magic is owned by Hasbro and the HUB.

За помощь с переводом благодарю поняш с форума Игромании.