王凱《心上的繭 Callous Heart》官方高畫質 Official HD MV
223♬ 訂閱 YOYOROCK 音樂頻道 👉https://goo.gl/a0I1IG
為你蒐集當期最熱門排行榜和影視劇歌曲，掌握最新流行音樂資訊！
✨Auto-translate subtitles are already added on PC. Please turn on subtitles in this video, and choose the language you want in Auto-translate of subtitles/CC on Settings.✨English and Pinyin lyrics are added in the description.
--
王凱首張個人概念音樂作品《畫外音》，接連推出第一首主打《一人份的孤獨》、與第二首溫暖翻唱《小小的太陽》後，皆獲得非常優秀的成績。《畫外音》即將上線全新第三首抒情單曲《心上的繭》，聽歌手王凱盡情詮釋一段感情的糾結與思念。
這首《心上的繭》由華語樂壇經典製造機陳小霞與姚若龍兩大巨擘聯手釀制，一如兩位大師風格，以溫婉、敘述卻具有高度傳唱性的旋律與歌詞，從主歌的輕描淡寫娓娓道來，副歌逐漸進入內心深層的酸楚與不舍，將一段感情無法如願的遺憾，如一部愛情電影般以聲俱現。加上王牌製作人荒井十一精雕細琢，在錄音室錄製的時候全場淨空，只留下製作人與歌手，以錄音棚內純粹而無打擾的空間讓歌手王凱可以盡情投入發揮，在《心上的繭》中，會聽見與以往音樂作品不同的細膩語氣與聲音表情，而漸進式的編曲也讓每個聽者能夠被歌曲的層次感動。
--
#心上的繭 - #王凱
詞：姚若龍
曲：陳小霞
不讀取的留言像在張望的臉
我還想解釋些什麼 你已走遠
看美好的積累 一天一點
而幸福 要瓦解只不過一瞬間
心高氣傲的人怎樣才看得見
在自我被誤傷以後 誰在告解
心疼你的敏感 愛恨強烈
別說所有妥協 都是拖延
被思念 磨出的心繭
像一個無淚有傷的紀念
不隨緣 不讓往事消散如煙
就算執念換來 更多醒著的子夜
被思念 磨出的心繭
像一句倔強吼叫的諾言
很抱歉 深愛無力撲滅火焰
害你離去的背影 拖著糾結
悲痛不是白雪能覆蓋的黑夜
愛不管在零下幾度 仍有知覺
最酸苦的不是 你的揮別
是你要我轉身 把你忘卻
✨[English Lyric] by Google Translate
Song：Callous Heart
Singer：Wang Kai
Do not read the message like looking at the face
I also want to explain something you have gone far
Look at the beautiful accumulation a little day
And happiness is about to collapse, but for a moment.
How can a person who is proud of his heart see it?
Who is confessing after the self is accidentally injured?
Distressed, your sensitive love and hate
Don't say that all compromises are delays.
Hearts that are missed
Like a memorial without tears and injuries
Do not let the past dissipate as smoke
Even if you are obsessed with more waking midnights
Hearts that are missed
Like a stubborn promise
I am sorry that love is powerless to extinguish the flame.
The back of your departure is dragging
Grief is not the night that snow can cover
Love still feels a few degrees below zero
The most bitter is not your farewell
You want me to turn and forget you.
✨[PinYin Lyric]
Song：xīn shàng de jiǎn
Singer：wáng kǎi
bù dú qǔ de liú yán xiàng zài zhāng wàng de liǎn
wǒ hái xiǎng jiě shì xiē shí me nǐ yǐ zǒu yuǎn
kàn měi hǎo de jī lèi yī tiān yī diǎn
ér xìng fú yào wǎ jiě zhī bù guò yī shùn jiān
xīn gāo qì ào de rén zěn yàng cái kàn dé jiàn
zài zì wǒ bèi wù shāng yǐ hòu shuí zài gào jiě
xīn téng nǐ de mǐn gǎn ài hèn qiáng liè
bié shuō suǒ yǒu tuǒ xié dōu shì tuō yán
bèi sī niàn mó chū de xīn jiǎn
xiàng yī gè wú lèi yǒu shāng de jì niàn
bù suí yuán bù ràng wǎng shì xiāo sàn rú yān
jiù suàn zhí niàn huàn lái gèng duō xǐng zhe de zǐ yè
bèi sī niàn mó chū de xīn jiǎn
xiàng yī jù juè qiáng hǒu jiào de nuò yán
hěn bào qiàn shēn ài wú lì pū miè huǒ yàn
hài nǐ lí qù de bèi yǐng tuō zhe jiū jié
bēi tòng bù shì bái xuě néng fù gài de hēi yè
ài bù guǎn zài líng xià jǐ dù réng yǒu zhī jiào
zuì suān kǔ de bù shì nǐ de huī bié
shì nǐ yào wǒ zhuǎn shēn bǎ nǐ wàng què
--
YOYOROCK滾石移動官方臉書
https://www.facebook.com/yoyorock
YOYOROCK滾石移動官網(數位音樂發行)
http://yoyorock.com/