In our sandbox game, putting together four layouts:
1/ Logistics Bots and Logistics Distributors
2/ Logistics Drones and Planetary Logistics Stations
3/ Logistics Vessels and Interstellar Logistics Stations
4/ Orbital Collectors
Some testing of each tiny layout as well. I made several mistakes in the process - that's what Sandbox mode is for.
Quick tip: If you set the allowed contents of the box, pressing *tab* while the box is open will move all of those items from your inventory into the box. Very handy for quick-filling, without putting everything from inventory into the box by accident. (Done that enough times!)