[ENG Sub] Luna gets Surprised on a Robot "Outfit" Prediction (w/ bonus old Aki clip) - Hololive (CC)
17NOTE 1: Initially, I only clipped and subbed this moment because it is Luna reacting to a drawing of herself as a robot/android, but I also recognize the name of the person who submitted it, who also had made a similar prediction for Aki years ago.
NOTE 2: Turn on captions for a very rough English translation. Translations MIGHT BE INACCURATE. I'm not actually a translator. This is partially a mix of what I do understand and machine translation, with some references to Luna's translators in her chat. There are parts that were hard to translate with the way I do things, so any suggestions or corrections to my subtitles will be appreciated.
----------------------------
Among the cute and/or quirky illustrations for her outfit, Luna sees one that depicted her as a robot/android while noticing the person's "desires". Meanwhile, Aki from years ago, find it cool.
----------------------------
I can't post links outside YT right now, so for the source of the outfit prediction that Luna and Aki were showing off, the artist's Twitter handle is "mechamaiden78".
VTubers:
Himemori Luna ( / @himemoriluna )
Aki Rosenthal ( / @akirosenthal )
Source:
【 #姫森ルーナ新衣装 】新年一発目の新衣装お披露目しちゃうのら！！！お知らせあり！New Outfit【姫森ルーナ/ホロライブ】
• 【 #姫森ルーナ新衣装 】新年一発目の新衣装お披露目しちゃうのら！！！お知...
【#アキロゼ新衣装】ゲーム？スポーティー？キャンプ？！とにかく可愛い！【Aki Rosenthal/ホロライブ】
• 【#アキロゼ新衣装】ゲーム？スポーティー？キャンプ？！とにかく可愛い！【A...
Playlist of clips/moments from different streams:
• (My) VTuber Clipped moments
----------------------------
TAGS:
#hololive
#vtuberclips
#vtuberclip
#himemoriluna
#himemori_luna
#luna_himemori
#lunahimemori
#akirosenthal
#aki_rosenthal