This part was missing from one of my videos - It's because I got stuck here, and was able to catch a bubble by luck. Some of the bubbles here will let you ride them to safety every single time, while some rarely ever seem to work.
For me, the solution was to use the "floor-rebound" jump ability and rebound over the spikes, following with an air-dash. This gives me just enough clearance to get across without relying on the bubble to get me across.
How to perform:
Jump, then hit the action (square, for ps5) button + down/forward together on the control pad. Once you hit the ground, press the action button again + up/forward, to rebound diagonally up. Once you start to lose momentum in mid air, press the action button + up/forward again to air-dash diagonally upward once more.
This should do it. I'm not sure if this game has a glitch here or not. It certainly was a pain for me, until I figured this method out. So, hopefully, it will work for you.
1