Разбираем русскую локализацию NFS Most Wanted & NFS Carbon

Channel:
SEDOVSKY
Subscribers:
143,000
Published on ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=0iv-WEEgKw4


Game:
Need for Speed: Most Wanted (2005)
Duration: 35:08
80,151 views
5,002

🔥 Курс "Профессия Сценарист" от Skillbox: https://l.skbx.pro/t8AOIN?erid=2Vtzqv...
Скидка 65% по промокоду SEDOVSKY
------------------------------------------------
Сегодня мы с вами разберём русскую локализацию в NFS MW & NFS CARBON, посмотрим, какие в ней были допущены ошибки и какие сюжетные тонкости мы из-за этого потеряли

Приятного просмотра!
Бусти: https://boosty.to/sedovsky
Мой Телеграм: https://t.me/sedovsky
Моя группа в вк: https://vk.com/sedovskygroup
Мой Твиттер:   / sedovsky93  
Моя инста*:   / sedovsky93  

ТАЙМКОДЫ:
0:00 - Вступление
0:55 - Переводчики облажались
2:30 - NFS Most Wanted
3:39 - Флешфорвард
8:35 - Первая встреча с Кроссом
13:57 - Протагонист встречает Рэйзора
16:10 - Кто такой Рог?
17:40 - Мы потеряли машину
18:46 - Мия нас забрала
19:38 - Мия даёт нам коммуникатор
20:35 - Перед финальной гонкой
21:00 - Рэйзор повержен и финал
24:43 - NFS Carbon
27:22 - Что сказал Кросс?
29:34 - Одна фраза всё меняет
31:26 - Гоняй на здоровье
32:12 - это ещё не конец
33:27 - забавный факап с полицией
34:30 - Вот теперь точно всё



Other Videos By SEDOVSKY


2024-10-09СТРИМ | Играем в Мост Вондед( The Run меня убил)
2024-10-04КАК ЗВЁЗДНЫЕ ВРАТА ВОЗРОДИЛИ И ЗАКОПАЛИ (Обзор Stargate: Origins)
2024-09-25ЭНДИ ЛАРКИН — ПСИХОПАТ? | Разбор мультсериала «Что с Энди?»
2024-09-14ВОТ КАК НАДО ДЕЛАТЬ РЕМЕЙКИ! | Crash Team Racing: Ремейк VS Оригинал
2024-09-07Хороший фильм СПОЙЛЕРОМ НЕ ИСПОРТИШЬ #кино #спойлер #мнение
2024-09-05Гениальность Зака Снайдера #закснайдер #мятежнаялуна
2024-08-28ЭТИ NFS СЛИШКОМ СЛОЖНЫЕ ДЛЯ АРКАДЫ? | Обзор NFS SHIFT & SHIFT 2
2024-08-21Майор Гром: Игра | САМАЯ БОЛЬШАЯ ОШИБКА ФИЛЬМА
2024-08-14СНАЙДЕР снял фильм ЕЩЁ ХУЖЕ! | «Мятежная Луна: Часть 2» (обзор фильма)
2024-08-01ФИЗИКА УГРОБИЛА TEST DRIVE UNLIMITED 2
2024-07-24Разбираем русскую локализацию NFS Most Wanted & NFS Carbon
2024-07-23Мнение о 4м сезоне Пацанов, Мятежной Луне+Смотрим видосы
2024-07-18У АКОЛИТА НЕТ ПРИЧИН СУЩЕСТВОВАТЬ
2024-07-06Разговорный СТРИМ: Смотрим видосы и общаемся
2024-06-30TEST DRIVE UNLIMITED ЛУЧШЕ FORZA HORIZON
2024-06-15Субботний стрим: Играем в Test Drive Unlimited и общаемся
2024-05-29ВЕЧНЫЕ ИМЕЛИ ВСЕ ШАНСЫ СТАТЬ ХОРОШИМ ФИЛЬМОМ
2024-05-19Проходим NFS UNDERGROUND и общаемся
2024-05-08ПОЧЕМУ В NEED FOR SPEED БОЛЬШЕ НЕТ КУЛЬТОВЫХ АВТОМОБИЛЕЙ?
2024-04-17Спасение Мэри Джейн станет НАСТОЯЩИМ КОШМАРОМ | Человек-Паук 1994 ТОЖЕ ВЕРНËТСЯ?
2024-04-12Киношная картинка появилась СЛУЧАЙНО #кино #фильм #фильмы #кинопроизводство #съемкикино


Tags:
трудности перевода
разбор русской локализации
ошибки перевода
ошибки дубляжа
nfs most wanted
nfs carbon
nfs mw
need for speed most wanted
перевод nfs most wanted
обзор перевода need for speed most wanted
ошибки перевода nfs mw
sedovsky
седовский


Other Statistics

Need for Speed: Most Wanted Statistics For SEDOVSKY

At this time, SEDOVSKY has 2,330,016 views for Need for Speed: Most Wanted spread across 7 videos. His channel uploaded 2 hours worth of Need for Speed: Most Wanted videos, or 1.81% of the total watchable video on SEDOVSKY's YouTube channel.