Otome Game no Hametsu Flag... - Opening - Letra Adaptada Español
638Mismo video en Facebook: https://bit.ly/3d11mF4
Aclaro por las dudas, es una adaptación y no hay muchas traducciones al español o ingles (o al menos yo no encontré muchas xD)
Solo encontré esta traducción en japones, ingles e indonesio: https://bit.ly/2XEHCCf
Tambien admito que al principio y en el párrafo que le sigue al estribillo puede que le haya cambiado un poco la letra porque conozco mucho sobre los juegos otome (me encantan de hecho ♥_♥ xDD), y quería que tuviera sentido y esté relacionado a eso (no se si cambie mucho o poco lo que quería decir la letra, pero buee, ya esta, me mandé xDDD)
Si después veo que me equivoque demasiado (cuando salgan mas "traducciones oficiales" por decirlo de alguna forma xD), es posible que lo vuelva a adaptar (que de eso no hay problema).
Al menos espero que les guste este resultado final ;) y perdon por escribir tanto xDD
------------------------------------------------------------
Anime: Otome Game no Hametsu Flag shika Nai Akuyaku Reijou ni Tensei shiteshimatta... - OP
[My Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!]
Tema: “Otome no Route wa Hitotsu Janai!”
Intérprete: angela
-----------------
Video original del cover instrumental (piano): https://www.youtube.com/watch?v=yrNnjD-NDY8
Las letras que subo son ADAPTACIONES. Puede que varíe un poco de la letra original, pero trato de que no cambie su sentido por completo :)
Si alguien quiere usarlo, es libre de hacerlo, solo den los respectivos creditos ;)
En el Blog subo las letras adaptadas (siempre estan ahí antes que en youtube) :)
https://pamtsuki.blogspot.com
* Letra Adaptada en el Blog: https://pamtsuki.blogspot.com/2020/04/otome-game-no-hametsu-flag-shika-nai.html
*Página de facebook: https://www.facebook.com/Pam-Tsukino-Adaptaciones-114905249883107
Saludos y cuidense muchoo!! :D
-------------------------------------------------------------
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
#Anime #Opening #OtomeGameNoHametsuFlag