Persona 1 Analysis (Part 3A) - Ultimate Persona Compendium

Channel:

SnicketySlice

Subscribers:

33,500

Published on August 12, 2018 6:59:34 PM ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=ifIezTHay9U

Game:

Shin Megami Tensei: Persona (2009)

Duration: 31:52

127,689 views

3,595

In this part of the Persona 1 analysis we finally dip our toes into the PSP version of the game. We also take a look at the controversial localization of the PlayStation 1 game (Revelations: Persona) and compare it to the Japanese version. All sorts of weird alterations can be found, such as: random character design changes, lower encounter rates, an entire missing route, and so on. This was originally going to be one big 1 hour+ video but it had to be split into two because of time constraights.
~~~~~~~~~~
SUPPORT THE CHANNEL
Become a channel member by clicking the 'join' button above, or use one of the links below:
Patreon: https://www.patreon.com/SnicketySlice
Ko-Fi: https://ko-fi.com/SnicketySlice
I wrote a light novel. It's free, but you can pay for it if you like: https://snicketyslice.gumroad.com/l/VideoGameLibraryGirl
~~~~~~~~~~
CHAPTERS
0:00 Opening
0:52 Intro
2:06 Retrospective
4:18 Revisiting the Localisation
4:59 Name Changes
7:32 Portrait Changes
8:52 Unintended Consequences
11:08 A Different Perspective
12:53 Numerous of Errors
14:27 PSX Vs PSP Translation
18:18 Mythological Changes
19:22 Incompetence or Intentional?
23:40 Lower Encounter Rate
26:33 Snow Queen Quest Removal
27:13 Unlocking the SQQ
28:32 Reasons for SQQ Removal
30:59 Outro
~~~~~~~~~~
VIDEO CREDITS
Sachiko voiced by Aamebell: https://twitter.com/aamebell
Artwork by Midori Matsui: https://mmidori31.deviantart.com/

Tags: #ShinMegamiTensei #Persona #Megaten

Other Statistics