RAMSHACKLE (PILOT). РАМШАКЛ (ПИЛОТ). RUS SUBS.
4ВНИМАНИЕ! В переводе возможны опечатки, непонятки и т.д. Прошу понять и простить :) (АВТОР ОСУЖДАЕТ ЛЮБЫЕ НАМЕКИ НА 18+ КОНТЕНТ, ВСЁ ЧТО СВЯЗАНО С СОБЫТИЯМИ В МИРЕ И Т.Д.! АВТОР НИЧЕГО НЕ ПРОПАГАНДИРУЕТ И НИ К ЧЕМУ НЕ ПРИЗЫВАЕТ!)
Анимация: @Zeddyzi
Оригинал: https://www.youtube.com/watch?v=i1r2QqSpJ5o
---------------------------------------------------------
Перевод: Канал Лайка
---------------------------------------------------------
"Ramshackle" is about the daily misadventures of three street rats - Stone, Skipp, and Vinnie - as they try to thrive on the streets of their crime-ridden town. In this episode, the trio finds a baby in a trash can while looking for their misplaced can of beans.
When I made these characters in elementary school, I never would have ever imagined I could cross "making an entire episode of Ramshackle" off my bucket list. This project been part of my identity for the better half of my time here on earth, and I'm stoked to share the madness with everyone.
Thank you endlessly to everyone who helped make this project a reality-- from the wonderful cast & crew to Patreon members and Kickstarter backers, and anyone who has supported the project by buying merch! You're all a part of this scrappy chaos family and I cherish all of you.
As of now I'm not sure what the future holds for Ramshackle, but if you wanna see more stuff you can support me by buying merch or checking out the Patreon. :)
---------------------------------------------------------
Надеюсь вам понравилось. Ставьте лайки, если это так.
Не надо гнева нам в ютуб.
Будьте добрее.
#ramshackle #перевод #нарусском
TAGS: ramshackle,ramshackle на русском,ramshackle airier,ramshackle pilot,toon boom,рамшакл,ramshackle rus,ramshackle rus subs,zeddyzi,zeddyzi rus,zeddyzi rus subs,рамшакл на русском,рамшакл rus subs,ramshackle pilot rus,ramshackle pilot rus subs,ramshackle pilot на русском,ramsahckle,ram shackle,indie animation,indie pilot,murder drones,helluva boss,the amazing digital circus,hazbin hotel,lackadaisy,spooky month,zeddy zi