I have translated some dialogue from villains such as Gaoh Kyogoku Hinowanokami, Makai no Subureshi Gaoh, Zankuro Minazuki, Sankuro Yorozu, Ippachi, Goshichi, Ofuyo, Yumeji Kurokouchi, Hisame Shizumaru and Mizuki Rashojin. I even translated the infamous demonic message Mizuki Rashojin said after you defeated her in Samurai Shodown. The message is actually in Siddham Sanskrit as well as the other characters that represent the Dark God Ambrosia. I even translated the incantation Mizuki would attack you with in battle. Lastly, I made a proper explanation on two translation errors such as Yumeji Kurokouchi's win quote where people thought he said, "Thank you for the battle." It was supposed to be "Thank you very much." The Kanji character that was on the Dark Emperor's chest plate means, "King" when its supposed to be "Emperor". This is most likely a developer oversight where they knew it was not going to fit at all so they decided to go with whatever is convenient for them before they launched the game. I hope you all enjoy, thank you very much!
1