Spending time with Sayori!(Part 5)(DDLC HCCH2:CT MOD)
Most important point. I am not the developer of the mod. The developer of this mod is already disbanded group "SuperRageTeam". The first part of the mod was translated by two other translators: DEsut (He translated the Blue Skies mod into Russian) and NekoLaiS (He is the programmer of the World of Dreams mod and the developer of the Survival Club mod). In fact, one of them NekoLaiS was supposed to start the translation process, but due to some issues the translation was canceled. (Thank you, copyright because of which it is impossible to publish the mod as a regular mod and not a video with a full walkthrough). So I started translating this mod myself using DeepL. (I as a regular user do not have a red diploma in the profession of "Translator" with knowledge of English at the level of C1 or IELTS. So the sites translators for me the only program that can safely do at least such translations).
I will answer a few questions you may have:
1)Can I download the translation? - No. Reason: This modification contains a lot of copyrighted content, namely almost all sprites of minor characters, music and backgrounds modification. (Of course it can all be cut out, but then it can’t be called a modification).
2)For whom is published passages? - For foreign audience. Since it can’t be distributed in the usual way let at least be in such a video published mod. I am also waiting for reviews from the foreign community.
3)There are translation inaccuracies in the mod. Will it be corrected? - It all depends on the audience: if they want to help with the translation, I'm ready to continue translating and record the whole walkthrough. If there are errors, write in the comments in the format - time code, corrected version.
UPD:(Some of the content is graphics that I can't translate anymore. Maybe I'll add captions to make the translation at least that much easier. I also apologize for any errors that occurred during the recording. This is a "mistake" on my part. Shortened the name of the mod for the reason that the text does not fit in the title. I think it is not critical. Everyone has already realized what mod I'm going through? If it is not clear, the name of the playlist is the full name of the mod. Also, during the montage, I noticed that the sprite waiter was getting on top of Sciori. I apologize for that mistake).
Other Videos By KyotoGames
Other Statistics
Doki Doki Literature Club! Statistics For KyotoGames
KyotoGames presently has 7,060 views for Doki Doki Literature Club! across 202 videos, and over 8 days worth of watchable video for Doki Doki Literature Club! published on his channel. This makes up 82.49% of the content that KyotoGames has uploaded to YouTube.