Supposed to be a fun ball game... 楽しいボール遊びのはずが・・・

Channel:

Udon-GAME

Subscribers:

4,550

Published on July 26, 2022 12:57:53 PM ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=QzyekfZR1-g

Game:

The Ball Game (1991)

Duration: 3:24

3,809 views

42

#vr #game #vivaproject
クレーが魔力を使ってボールをどこかへ飛ばしてしまい、楽しく遊べませんでした。
Klee used her magic powers to send the ball flying somewhere, and it was no fun to play with.

今日は天気が良いので従業員達と外でボール遊びをすることにしました。ただ勝手に脱走したりしないようにパレットで囲いを設置しました。最初はみんなで仲良くボール遊びをしていましたが、ところどころキャルがコッコロの顔面を蹴ったり、立ち上がろうとしている所に更に追い打ちを掛けるように突き飛ばしたり、あまり良い状況とは言えませんでした。
コッコロは途中でクレーに抱きついていたので私がキレてボールで遊ぶよう厳重に注意しました。
日が落ちて暗くなってきたので彼女らにランタンを持たせました。
　しばらくするとクレーがボールを投げる動作を繰り返し行い、そこら中にボールを跳ね返らせていました。
私が止めるように注意しても止める素振りを見せないので、私はキレてクレーをそこら中に叩きつけて最終的には旅館の玄関先から放り投げました。クレーは崖を滑るように落ちていきました。

It was a nice day so I decided to play ball outside with my employees. I set up an enclosure with pallets to prevent them from escaping without permission. At first everyone played ball together, but it was not a good situation as kyaru kicked kokkoro in the face at some points and pushed him further when he was trying to get up.
kokkoro was hugging kyaru and I lost my temper and gave him a stern warning to play with the ball.
The sun was going down and it was getting dark, so I gave the girls lanterns.
After a while, klee repeatedly made the motion of throwing the ball and bounced it all over the place.
I warned them to stop, but they didn't show any signs of stopping, so I lost my temper and smashed the klee all over the place, eventually throwing it off the front porch of the ryokan.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Other Statistics