Tales of Rebirth (subbed) Battle Quotes: Part 1
35Well, uh, I got distracted again. Anyway, this is mainly a compilation of the more basic quotes you'll hear during battle. I might have missed some or mislabeled them though(particularly Annie's and Hilda's quotes since I don't play as them often)...when I say mislabeled, I mean that I may have said that you get the quote for a 10 second finish and it's actually for a solo victory or something like that.
Most of the translations are literal, but a handful of them may sound strange since I was keeping the variations in mind (e.g. Hilda's quote in ancient Karegian). Basically, I was trying to translate lines so that they would still sound okay when you see the variation later. Needless to say, some of the humor is going to get lost, but such is translation. And I got really sick of staring at the same video transitions over and over again, so I played around a bit with those too. Anyway, enjoy! ^^
Other Videos By lanyn
Other Statistics
Tales of Rebirth Statistics For lanyn
At present, lanyn has 1,170,639 views spread across 139 videos for Tales of Rebirth, and roughly a days worth of Tales of Rebirth videos were uploaded to his channel. This is 1.33% of the total watchable video on lanyn's YouTube channel.