UPDATE: I am providing you with my own chart. Taken fresh from game files, so it's up to date and interactive: https://drive.google.com/file/d/1BgHqJWzCiTdRbmDKfK_y7DI9v3PewadA/view
Save the html and open it. You can use the zoom icon from small toolbar in the upper right corner to zoom in to more crowded areas.
Disclaimer: The rating is estimated. I don't know the exact formula so I had to make a guess. From what I checked, most items fit reasonably well, but there will be slight deviations from the in-game provided ratings. The actual values (Newtons and kps) are taken from game files so they are 100% accurate.
63