[มุมแปลเพลง]ทรานส์ฟอร์มเมอร์ โซน : Transformers Zone Opening [แปลไทย]
12[มุมแปลเพลง]ทรานส์ฟอร์มเมอร์ โซน : Transformers Zone Opening [แปลไทย]
ขอนั่งทำแปลเพลงสักเล็กน้อย
เผอิญฟังเพลง Transformers นี้แล้วอยากทำซัปนิดหน่อย(ฮา)
Transformers Zone เป็นอนิเมะซีรี่ย์ช่วงท้ายๆของยุคที่ความนิยมของซีรี่ย์นี้ ต่ำลงแบบอย่างสุดๆ นับตั้งแต่ที่ Transformers Victory นั้นได้การตอบรับกระแสไม่ค่อยดีในยุคนั้น เนื่องจากช่วงนั้นพล็อตของเรื่อง เริ่มที่ใช้แต่หลักการซ้ำๆเดิม เน้นของขายของเล่นเป็นหลักมากกว่า คือว่าง่ายๆคือการใช้อิมเมจการดำเนินเรื่องแทบจะเหมือนกันทุกเรื่อง
จน VICTORY นั้นออกมาได้ 30 กว่าตอน ก็ต้องตัดจบแบบห้วนๆ เพราะกระแสไปไม่ไหว จนต้องให้ไปตามนิตรสารที่มีเนื้อเรื่องต่อหรือมังงะกันแทน
และภาค Zone คือเนื้อเรื่องหลัง VICTORY จบไปสักช่วงนึง
เป็นภาคที่เริ่มมาใช้แนวของเล่นใหม่ ๆคือแปลงร่างเป็นฐานทัพได้ด้วย ซึ่งตัวเอกภาคนี้คือ ไดแอทลาส และตัวรอง โซนิคบอมเบอร์
(ในยูฉะซี่รี่ย์ ถูกนำดีไซน์ไปใช้เป็นหุ่นของเอสโจ ใน"ผู้กล้าสายด่วน ไมท์ไกน์" คู่ปรับของพระเอกในเรื่อง ซึ่งโซนิคบอมเบอร์ คือ"ฮิริว"หุ่นตัวแรกของโจ และไดแอทลาส เป็น"โกริว"หุ่นตัวใหม่ของเขานั้นเอง)
เรื่องนี้ สร้างออกมาเพียง 1 ตอนเท่านั้น ซึ่งก็พยายามเร่งๆสร้างนั้นละ
แต่เพลงเปิด ร้องโดยนักร้องในตำนาน ที่เพิ่งเสียไปไม่นานนี้อย่างคุณ"อิจิโระ มิซุกิ" ผู้ร้องเพลงของซูเปอร์โรบอทในตำนานๆหลายเรื่อง
ภาคนี้ ก็ยังไม่สามารถที่ดึงทรานฟอร์มเมอร์ให้อยู่โลดแล่นบน TV ต่อไปได้ หลังจากนั้นซีรี่ย์นี้ก็หายไปจากจอทีวีอยู่ยาวนานพอสมควร
จนกลับมาอีกทีช่วงหลัง บีสต์วอร์ ฉายโดยทางต่างประเทศสร้าง จึงได้กลับมาทำซีรี่ย์นี้ต่อ
อย่าลืมกดไลค์ กดซับเซอร์ไคส์กันด้วยนะครับผม เป็นกำลังใจให้คนทำด้วยนะครับ
สามารถกดรูปกระดิ่ง เพื่อรับการแจ้งเตือนใหม่ๆจากช่อง ได้ตลอดเวลาครับ