Wednesday - Włamanie na urodziny POLSKI DUBBING (LINK W OPISIE)
153Polski Polski fandub fragmentu serialu Wednesday Tima Burtona.
Niestety YT blokuje nam film. Całość można obejrzeć tutaj: https://odysee.com/@nanokarrin:b/wednesday:3c
Słowo od reżysera:
Wstyd się przyznawać, że ten projekt powstawał rok, ale właśnie rok temu oglądałam Wednesday z bólem w sercu, że nie zostało to zdubbingowane na język polski… Netflix znowu kraje mi serduszko swoimi decyzjami produkcyjnymi :’(
Anyway, dzięki temu postanowiłam wziąć sprawy w swoje ręce i tak oto powstał fragment pokazujący, jak mogłoby to brzmieć, gdyby podjęto w sprawie dubbingu inną decyzją. Szczerze, jestem bardzo zadowolona z efektu… Dajcie znać, jak wam się podoba!
UWAGA!
Materiał zawiera delikatne spoilery do serialu, zapoznajecie się na własną odpowiedzialność :P
--
Źródło: Wednesday (2022)
EKIPA PROJEKTU:
Reżyseria: SusieFiedler
Dialogi: Wiwi, Wilczyca
Udźwiękowienie: Asayake
Montaż: Orzecho
OBSADA:
Wednesday - nyx
Enid - Asayake
Tyler - Szibin
--
⬇︎ Link do pobrania coverów NK (również tych, których nie ma na YT!):
https://mp3.nanokarrin.pl/
--
Dziękujemy wszystkim, którzy subskrybują nasz kanał, udostępniają i komentują nasze projekty!
//Portal: http://nanokarrin.pl
//Discord: http://discord.gg/nanokarrin
//Facebook: http://fb.com/nanokarrin
//Instagram: #nanokarrin