Начнём вечеринку! Польская женская озвучка World of Tanks, разбор фраз

Channel:

Andrei Trukhin (TrueHint)

Subscribers:

35,600

Published on March 21, 2018 6:43:24 AM ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=n24RjGSH2xk

Game:

World of Tanks (2010)

Duration: 17:03

3,966 views

112

Преподаватель Польского языка Юлия: https://preply.com/en/tutor/39498/

Сегодня разбираем Польские фразы женской озвучки экипажа в игре World of Tanks. Теперь осталось только дождаться ввода Польских танков! Не забывайте ставить лапки:)

Список фраз:
Do boju
Na nich!
Jedziemy
Maszyna przeciwnika zniszczona
Przeciwnik trafiony
Silnik uszkodzony, musimy zwolnić.
Naprawiliśmy działo. Strzelaj, kiedy będziesz gotowy
Silnik uszkodzony
Kierowca jest ranny
Nie możemy jechać za szybko
Tylko ich drasnęliśmy
Zgoda na otwarcie ognia
Znajdźmy jakiś inny cel
Jesteśmy unieruchomieni
zdusz tę płomienie
Prawie nas mieli
Zniszczyliśmy jeden z naszych pojazdów
penetracja
Cel odblokowany
Nasz zbiornik paliwa został trafiony
Działo zablokowane. Nie możemy strzelać
Cel namierzony
Zaczniemy tę imprezę
Pojazd przeciwnika wyeliminowany
Celowniczy ranny. Nie możemy celnie strzelać
Sterowanie wieżą padło
Nie możemy nią obracać
Nawet ich nie drasnęliśmy
Mam cię
Jesteśmy skończeni
Dostało się załodze
Ratuj się
Celowniczy ranny. Strzelamy na oślep
Dowódca został ranny
Ustrzelili nam silnik
Straciliśmy połowę mocy silnika
Palimy się
Gasić to
Upiekliśmy ich
Odbił się
Wyskakiwać, pojazd oberwał
Nic nie widzimy
Straciliśmy całą załogę
Cel utracony
Ładnie się zajął
Zniszczyliśmy sojusznika
Pojazd przeciwnika się pali
Jeden z naszych zbiorników paliwa jest pęknięty
Mamy go
Straciliśmy gąsienicę. Utknęliśmy tutaj
Optyka trafiona. Zasięg widzenia ograniczony
Zniszczyliśmy ich
zdławiliśmy płomienie
Pożar ugaszony
Trafili dowódcę
Nie widzimy co się dzieje
Ten się odbił
Widoczność zmniejszona
Widoczność zwiększona
Gotowy do strzału
Silnik naprawiony, ale nie mamy co liczyć na zawrotną prędkość
Ugasiliśmy pożar
Pożar. Szybko. Gaś go
Prawie nic nie widzimy przez peryskop
Chwyć gaśnicę i gaś ten pożar
Pali się jak ognisko
Zasięg radia ograniczony
Możemy rozmawiać tylko lokalnie
dalmierz został trafiony
Nie możemy nikogo wywołać spoza tego obszaru
No to po nas. Wszyscy wysiadka

Группа Вконтакте: http://vk.com/truehint_group
Мой сайт: http://truehint.ru/

Other Statistics