Va-11 Hall-A（ヴァルハラ）、Gone Homeなどを翻訳したゲーム翻訳者、武藤陽生がローカライズされたゲームをメインに実況配信します。


ドネーションはこちらから受け付けております！
↓↓↓
https://streamlabs.com/ゲーム翻訳おじさんムトウによる翻訳ゲーム実況/tip




Twitterアカウント：@Minstrel_Bird

過去に翻訳したゲーム：Va-11 Hall-A、Gone Home（有志翻訳のちに公式翻訳として実装）、The Vanishing of Ethan Carter（有志翻訳）、Broforce（カンボジアニキ）、Fae Tactics（フェイ・タクティクス）、Death's Door、その他AAAゲーム含めると100本以上（AAAゲームは機密保持契約のため、どんなタイトルに関わったかは公表できません）。

出版翻訳訳書一覧：https://www.amazon.co.jp/~/e/B01JWFD2A8

Most Viewed Games

Disco Elysium

3,870 views

2 videos

1:03:11

Strange Horticulture

1,747 views

4 videos

4:48:24

Gone Home

1,144 views

6 videos

3:32:07

Elden Ring

1,115 views

3 videos

3:15:25

[ More ]

Latest Videos

リアルクライミングゲー『Cairn』デモ実況

2024-12-06 3:48:06 PM ● 188 views ● 0:00

ゲームで英語を学ぼう！　中国版逆転裁判『Murders on the Yangtze River』実況

2024-03-18 3:29:58 PM ● 159 views ● 2:43:14

翻訳者とプレイする『The Cosmic Wheel Sisterhoood』

2024-03-16 8:43:20 AM ● 261 views ● 2:30:48

The Cosmic Wheel Sisterhood (2023)

ゲームで英語を学ぼう！　超美麗ドット絵ADV『Zarathustra』実況その4

2024-02-28 3:38:35 PM ● 70 views ● 1:39:32

ゲームで英語を学ぼう！　超美麗ドット絵ADV『Zarathustra』実況その3

2024-02-27 3:12:00 PM ● 69 views ● 1:39:48

ゲームで英語を学ぼう！　超美麗ドット絵ADV『Zarathustra』実況その2

2024-02-27 6:06:01 AM ● 174 views ● 47:47

ゲームで英語を学ぼう！　超美麗ドット絵ADV『Zarathustra』実況

2024-02-21 5:24:17 PM ● 251 views ● 1:24:18

Recolitデモ実況

2024-02-20 4:29:34 PM ● 60 views ● 27:11

2024年発売予定『Duck Detective』デモ版実況

2024-02-19 4:33:39 PM ● 69 views ● 31:13

翻訳者によるStrange Horticulture実況3

2024-02-16 6:20:10 PM ● 93 views ● 1:16:29

Strange Horticulture (2022)

[ More ]