한글 자막) 카도 준 - 「천체관측2」
1연속해서 카도 준 님의 노래입니다. 어제 올린 「천체관측」이 남편을 잃은 아내의 이야기였고, 이번 곡 「천체관측2」는 아내를 잃은 남편의 이야기입니다.
흔히 동일본 대지진이라고 하죠. 2011년 3월 11일 일본 도호쿠 지방 쪽에서 대지진이 일어났습니다. 당시 그 피해로 아내와 사별한 분이 카도 준 님의 노래를 듣고서 "노래를 불러줘서 고맙다"며 편지를 보냈다고 합니다. 그 마음을 담아서 지은 곡이 이 「천체관측2」라고 합니다.
「천체관측」과 마찬가지로, 카도 준 님 개인 채널에서 가져왔습니다.
영상에 사용된 음원 및 이미지의 저작권은 원작자에게 있습니다
본 영상 및 채널은 수익을 창출하지 않으며, 홍보 및 공적 의도로 사용됩니다
원작자 혹은 저작권자이시며, 이유를 막론하고 영상의 삭제를 원하신다면, 메일을 보내주시면 삭제하겠습니다
All copyright of music and images used in this video belongs to the original creator
This video and channel is only used for promotion purpose and fair use, not for profits
If you are the original creator or owner and want me to put down the video for any kind of reason, please mail me first
원본 영상 및 음원 출처
tahiruonpu
https://youtu.be/7WleBrenqtg
Other Videos By 번역하니
| 2021-12-23 | 한글 자막) 【노래하는DIO】DIO가「향수/에이토」를 불러보았다 |
| 2021-12-20 | 한국인도 좋아할 일본 가수 추천 TOP 5 |
| 2021-11-30 | 일본어 번역) 병맛번역) 태진아 - 아줌마를 일본어로 번역해봤다 |
| 2021-11-24 | 잡) I have a Kitchen Gun |
| 2021-11-24 | 잡) 내가 이딴 방탄유리나 하려고 쓰레기 시작한 줄 알아!!!!! |
| 2021-11-20 | 한글 자막) 메가테라 제로 - 카라(から) |
| 2021-11-18 | 근황 보고 겸 학원에서 배우면서 만든 영상입니다 |
| 2021-11-10 | 한글 자막) 메렌게 - 「스타후르츠」(『게게게의 키타로(2007)』 ED 5) |
| 2021-10-28 | 한글 자막) LUNA SEA - 「비장미(tragic beauty)」(『기동전사 건담 THE ORIGIN』(TV판) OP2) |
| 2021-10-26 | 한글 자막) Mr.FanTastiC - 「브레이킹 블레이징」(『건담 브레이크 배틀 로그』 주제가) |
| 2021-10-22 | 한글 자막) 카도 준 - 「천체관측2」 |
| 2021-10-21 | 한글 자막) 카도 준 - 천체관측 |
| 2021-10-16 | 한글 자막) 호리에 유이 - 「무지개가 드리울 때까지의 이야기」(애니메이션 『선배가 짜증나는 후배 이야기』 ED)(음소거) |
| 2021-10-16 | 한글 자막) Kitri - 빛나라 생명아 (애니메이션 『코미 양은 커뮤증입니다』 ED)(음소거) |
| 2021-10-16 | 한글 자막) LiSA - 가라(往け) (극장판 소드 아트 온라인 -프로그레시브- 별 없는 밤의 아리아 주제가)(재업) |
| 2021-10-14 | 한글 자막) Mr.FanTastiC - 크레이지 댄스 |
| 2021-10-13 | 한글 자막) yama - 희망론(DIVOC_12 주제가) |
| 2021-10-11 | 한글 자막) 메가테라・제로 - 히로인 |
| 2021-10-09 | 한글 자막) 모리구치 히로코 - 우주의 저편에서(기동전사 건담 THE ORIGIN IV 주제가)(음소거) |
| 2021-10-06 | 한글 자막) 요루시카 - 달에 울다 |
| 2021-10-05 | 한글 자막) LiSA - L.Miranic |