【ヒーローモード】あさってColorに空耳で英語歌詞を付けてみた【スプラトゥーン2】

Channel:

ささぴよげえむず

Subscribers:

546

Published on September 12, 2018 10:00:04 AM ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=QbOkwsVnsu8

Game:

Splatoon 2 (2017)

Duration: 4:27

1,514 views

44

今回はスプラトゥーン2のヒーローモードから。
エンディングで登場するシオカラーズの「あさってColor」に英語詩を空耳で付けてみました。

今回も制作チームへの敬意を込めてエンディング映像を使っております。

スプラトゥーンで「ニャー」と言えば、彼しかいませんね。
ただ、歌詞という事もあり日本語訳部分では、あくまでも「ニャー」としています。

文法はぐっちゃぐちゃですので、そのあたりを突っ込まないで頂ければと思います。
日本語は意訳に留めています。

シオカラーズのしっとり系ベストという感じの一曲。
これもまた改めて曲を聴いてみる切っ掛けになってくれたらと思います。

---

私は、Nintendo Creators Programのライセンスによって、この動画で任天堂コンテンツを使用しています。
この動画は、任天堂による援助や支援がなされているものではありませんが、この動画から得られる広告収益は任天堂と分け合われます。

Other Statistics