滚滚长江东逝水-[ENG SUB]-Romance of the Three Kingdoms 1994 (三国演义）

Channel:
Harmonizing Spellian
Subscribers:
52
Published on ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=qMAT10ezxnA


Game:
Romance of the Three Kingdoms (1985)
Duration: 2:57
1,259 views
17

Some English subtitles for the 1994 Romance of the Three Kingdoms title song - a classic. I didn't find any translations of the poem which tried to capture the style in a way I liked, so did my own.

For reference, the song lyrics are the beginning/intro poem of the RoTK novel - one of the Four Classics.

I'll add some translation notes later as some of the sentences do have a lot of meaning.



Other Videos By Harmonizing Spellian


2018-01-11Fortune Summoners: Wyvern
2018-01-10Fortune Summoners Myconids
2018-01-09Fortune Summoners Giant Scorpion
2018-01-08Fortune Summoners Orgs
2017-12-28Sniping with Spotter Plane... [World of Warships]
2017-11-29Lexington 0.6.14 [World of Warships]
2017-11-04Napoleon Total War NER Battle
2017-10-10World of Warships - Kiev Game
2017-10-04World of Warships - Getting dropped on by Graf Zeppelin Test 3
2017-10-03Some World of Warships Torpedo Drops
2017-09-12滚滚长江东逝水-[ENG SUB]-Romance of the Three Kingdoms 1994 (三国演义）
2017-08-10Not the greatest moment in IL2...
2017-08-01Trying the LaGG3
2017-07-22World of Warships 0.6.8.1 Crosshairs
2017-06-29heavydivekick test
2017-05-21World of Warships - Shokaku, Almost there!
2017-05-20World of Warships - Hindenburg [232k]
2017-05-11World of Warships - Shokaku - Getting back into it
2017-05-11World of Warships - Kiev Divisioning
2017-05-11World of Warships - Izumo in a division!
2017-04-21Strange driving there...


Tags:
滚滚长江东逝水
三国演义
1994
Romance of the Three Kingdoms
English
Subtitles
Song
歌


Other Statistics

Romance of the Three Kingdoms Statistics For Harmonizing Spellian

At this time, Harmonizing Spellian has 1,259 views for Romance of the Three Kingdoms spread across 1 video. Less than an hour worth of Romance of the Three Kingdoms videos were uploaded to his channel, less than 0.17% of the total video content that Harmonizing Spellian has uploaded to YouTube.