GIR - Into the Breach: Boss Fight

Channel:

Jiseng So

Subscribers:

29,600

Published on April 26, 2020 5:31:34 PM ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=kEgvYFe_dT0

Game:

Into the Breach (2018)

Duration: 15:52

110 views

4

In this Games in Russian video, I fight a boss on the desert island.

Vocabulary:
Внимание: лидер улья - Warning: hive leader
В ответ на ваши успехи в борьбе с веками предводитель юля решает атаковать штаб-квартиру корпорации. - In response to your success in the struggle with the Vek, the leader of the hive decides to attack the corportion headquarters.
штаб корпорации - headquarters of the corporation
обнаружена угроза - threat discovered
уничтожить 5 пузырей - destroy 5 bubbles
защищайте объект (Офис корпорации) - protect object (office of corporation)
Сенсоры засекли нового века - какое-то огромное желеобразное создание. Что бы это ни было, оно не должно добраться до башни! - Sensors indicate new Vek - one of them is a huge jelly-form creation.
начать задание - start mission
ход игрока - player turn
кровавый псион - blood psion
регенерация - regeneration
пассивный эффект - passive effect
Все остальные векки восстанавливают 1 ОЗ в начале своего хода. - All remaining Vek restore 1 HP at the start of its turn.
шить отключается - shield off
кислота установка - acid device
скарабей - scarab
светляк - firefly
урон - damage
закончить ход - end turn
ход противника - enemy turn
ходов до победы - turns until victory
средний пузырь - medium bubble
гигант - giant
Гигантские юниты могут перемещаться в воде (но не могут при этом стрелять) - Giant units can move in water (but can't fire from there)
Разъедающая кислота - Corrosive acid
Оружие наносит этому юниту в два раза больше урона. Урон от прочих источников (толчки, блочкирование, огонь и т.п.) не изменяется. - Weapons deal to this unit twice as much damage. Damage from other sources (pushing, blocking, fire, etc.) is unchanged.
Лидер илья - Hive leader
Один из наиболее могучих веков. Не боится воды и представляет крайне непростую цель. - One of the biggest, most able Vek. Not afraid of water and presents the most difficult target.
На песке - On sand
Если клетка получит урон, то возникнет дом, который помешает этому юниту атаковать. - If the tile receives damage, it creates smoke, which prevents this unit's attack.
Не знаю, как вам это удалось, но существо уничтожено... угроза миновала. Спасибо вам, командир... И вам, Опасные машины.- I don't know how you succeeded, but the beings have been destroyed... the threat passed. Thank you commander... and you, Dangerous Machines
регион освобожден - region freed

Software:
Open Broadcaster Software
Kdenlive
ffmpeg
Google Translate

ffmpeg options:
-c:a flac -compression_level 12 -c:v libvpx-vp9 -strict experimental -lossless 1 -threads 6 -frame-parallel 1 -row-mt 1 -tile-columns 2

Original file information:
MKV, 859,209,093 bytes
Video: VP9, 1080p60
Audio: FLAC, 48Khz, 16-bit, stereo

Other Statistics