[Good UNDUB] Testing Ar tonelico: Melody of Elemia on PCSX2

[Good UNDUB] Testing Ar tonelico: Melody of Elemia on PCSX2

Channel:
United Kingdom Geek Sentai
Subscribers:
4,480
Published on ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=tA0CW12MABU


Game:
Ar Tonelico: Melody of Elemia (2006)
Duration: 18:26
833 views
7

Ok, this is funny: the western release of Ar tonelico: Melody of Elemia included the Japanese voice track but for some reason FMVs were available only in English (and as always with a terrible dub, check out 18:35 in this video https://youtu.be/wwObwd9BuK8?list=PLMHR2xnx8VCou5vQmMwXNNWBcz3aL1mGV ), so someone decided to fix that hardsubbing the Japanese videos with... a pink outlined font? Well, better than nothing I guess. Regarding the official localization, the team of fantranslators that worked on the patch for the sequel commented the efforts of the US publisher stating "The grammar of the localisation [of Ar Tonelico] was at best average and at worst subpar, with poor structure and seeming lack of serious editing, making parts of the game (notably the in-game encyclopedia, which expounded on the concepts that background the series) difficult to understand", so be aware of what you get.

Ar tonelico: Melody of Elemia is a PlayStation 2 console role-playing game produced by Banpresto and Gust. There were other media releases based on the game, including the comic Ar tonelico -arpeggio-, the OVA Ar tonelico, and several drama CDs.

The setting for the game is an extremely tall tower named Ar tonelico, located in the region of Sol Ciel, and the plot is mainly about relationships between humans and an artificial race called Reyvateil.

At E3 2006, Nippon Ichi Software America (NIS America) announced that it would pick up Ar tonelico, with an expected release date on October 31, 2006. However, that release was delayed until February 6 2007 to provide more time for localization.

The European version was released by 505 Games on May 22, 2007. However, it was released in very limited quantities only in France, Italy and Spain and as such European copies of the game are rare and the very existence of the PAL-version remained widely unnoticed.



Other Videos By Geek Sentai


2019-12-27[Good UNDUB] Testing Crisis Core: Final Fantasy VII on PPSSPP
2019-12-25[Good UNDUB] Testing Tales of Xillia 2 on RPCS3
2019-12-25[Good UNDUB] Testing Tales of Xillia on RPCS3
2019-12-25[Good UNDUB] Testing Kingdom Hearts HD 2.5 Remix on RPCS3
2019-12-24[Good UNDUB] Testing Kingdom Hearts HD 1.5 ReMIX Final Mix on RPCS3
2019-12-23[UNDUB, need fix] Testing Virtua Quest on Dolphin
2019-12-23Testing Castlevania: Lords of Shadow – Mirror of Fate HD (Xbox 360) on Xbox One X
2019-12-23Testing Tom Clancy's Splinter Cell: Double Agent on Xbox One X (4K supersampled to 1080p)
2019-12-21[UNDUB, need fix] Testing Clock Tower II: The Struggle Within / Clock Tower: Ghost Head on Retroarch
2019-12-21[UNDUB, need fix] Testing Project Zero 3 / Fatal Frame III: The Tormented on PCSX2
2019-12-21[Good UNDUB] Testing Ar tonelico: Melody of Elemia on PCSX2
2019-12-21[Good UNDUB] Testing Ar tonelico II: Melody of Metafalica on PCSX2
2019-12-21[Good UNDUB] Testing Tales of the Abyss on PCSX2
2019-12-20[Broken UNDUB] Testing Mega Man X: Command Mission on Dolphin
2019-12-20[Partially Broken UNDUB] Testing Skies of Arcadia on Dolphin
2019-12-19[Good UNDUB] Testing Baroque on Dolphin
2019-12-19[UNDUB, need fix] Testing Baroque on PCSX2
2019-12-19[Incomplete UNDUB] Testing Tales of Eternia / Tales of Destiny 2 on PPSSPP
2019-12-19[Good UNDUB] Testing Tales of Legendia on PCSX2
2019-12-18[Good UNDUB, need fix] Testing Project Zero 2: Wii Edition / Fatal Frame 2: Wii Edition on Dolphin
2019-12-18Rent-A-Hero No. 1 (Xbox, Unreleased Game, English) - Part 2


Tags:
Ar tonelico: Melody of Elemia
undub
video fix
video in japanese
fmv japanese
japanese voices
ps2