Life is Strange 楽曲日本語訳－All I Wanted－"友人たちに固執するクロエへ捧げるメッセージ" 【ライフイズストレンジ】

Channel:

geek WAVE のゲーム深堀研究所

Subscribers:

1,370

Published on May 16, 2021 8:00:03 AM ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=EwSQ9w80hb4

Game:

Life Is Strange: Before the Storm (2017)

Duration: 3:19

616 views

24

Life is Strange 楽曲日本語訳－All I Wanted－"友人たちに固執するクロエへ捧げるメッセージ" 【ライフイズストレンジ】

Life is Strange シリーズ中の楽曲を日本語訳していくシリーズ。今回はライフイズストレンジ ビフォアザストームの楽曲担当のインディーバンド Daughter により、本作のために制作された"All I Wanted"という曲です。今作のために制作された曲はいくつかあるのですが、中でもこの曲は製作期間が非常に短く、Daughter 曰く、即興で制作した曲だそうです。多感な10代における友情と初恋をテーマとし、ボーカルの Elena Tonra 自身の経験も基に作詞されました。Elenaはクロエを一人の友人として、曲を通じて彼女に対し「意味のない詮索じゃなく、自分自身を見つめれば自ずと真実は見えてくるものよ」というメッセージを託したと回想しています（https://www.facebook.com/notes/life-is-strange/daughter-all-i-wanted/759426640915663/）。

本楽曲のLIVE版はこちらから↓
https://www.youtube.com/watch?v=isges2l3qaY

気に入った方は、ぜひ高評価、チャンネル登録、コメントよろしくお願いします！

[チャンネルページ・Twitter・ライフイズストレンジ関連動画はこちらから↓]
Entry 1: YouTube 「geek WAVE のゲーム深堀研究所」
https://www.youtube.com/channel/UCPGvX7IIxdQEzNXnTK3slYg/featured?sub_confirmation=1
Entry 2: Twitter 「geek_WAVE_games」
https://twitter.com/geek_WAVE_games?lang=ja
Entry 3: Twitch 「geek_WAVE」
https://www.twitch.tv/geek_wave
Entry 4: ライフイズストレンジ考察・検証再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PLTm0P9QLQzCxSnhOpKzdIZJVv_gsQ-Y0m
Entry 5: ライフイズストレンジ 楽曲日本語訳再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PLTm0P9QLQzCwGTyBGJEnGg-X1cP3lZ1XB

===========
LIFE IS STRANGE (C) 2015-2022 Square Enix Ltd. All rights reserved.
記載されている会社名・製品名・システム名などは、各社の商標、または登録商標です。
===========

#ライフイズストレンジ #ビフォアザストーム #LifeisStrange

Other Statistics