[RUS COVER] Doctor Who — I Can't Decide (На русском)

Channel:

Empire of Geese

Subscribers:

327,000

Published on June 30, 2015 6:56:18 PM ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=W73XdAxhvPM

Duration: 1:20

57,874 views

1,291

Scissor sisters — I Can't Decide (Русская версия)
BH Project - перевод и адаптация песен на русский язык.

Оригинал: http://www.youtube.com/watch?v=Bbb56jZo0rE
Группа ВК: http://vk.com/blauheaven
Скачать MP3: https://drive.google.com/file/d/0B0W8c9iHduufZEY0M0FkMlUtbDQ

———————————————————————————

Как так можно развлекаться, не знаю,
Бонзов веселить пытаясь
И следя, чтоб не ругались.
Целовать тебя, проклиная, –
Это мной давно забылось,
В тлен и пепел превратилось.

И ночью этою злым
Я не хочу быть таким.
Но я по жизни один,
А ты у меня на пути.

(R)
Трудно решить,
Умереть тебе иль жить.
Попадешь ты в рай, наверно,
Так что хватит слезы лить.
Немудрено,
Что мое сердце зло,
Холодно, жестко и черство!
Окно зашторь и дверь закрой –
Мы начинаем шоу!

Сложно сделать, чтоб тебя все любили.
Отступлю – зови тщедушным,
К своей чести равнодушным.
Угождать всем – не в твоем стиле.
До упаду я танцую,
Не пьянея вовсе, пью я.

Пусть наших правил игры
И не нарушила ты, -
Обманут правдой я был
Твоей и стал очень злым!

(R)
Трудно решить,
Умереть тебе иль жить.
Попадешь ты в рай, наверно,
Так что хватит слезы лить.
Немудрено,
Что мое сердце зло,
Холодно, жестко и черство!
Окно зашторь и дверь закрой –
Мы начинаем шоу!

Тебя я мог бы утопить,
Четвертовать и отравить.
Не скрою, буду горевать я без тебя.
Тебя похоронить живьем
Могу, но ты тогда с ножом
В ночи вернешься. Потому мне…

(R)
Трудно решить,
Умереть тебе иль жить.
Попадешь ты в рай, наверно,
Так что хватит слезы лить.
Немудрено,
Что мое сердце зло,
Холодно, жестко и черство!
Окно зашторь и дверь закрой –
Мы начинаем шоу!