【Vocaloid】Len&GUMI - Ah, It's a Wonderful Cat Life|cover by Пінопластівочка&Хане|Ukr cover
233Вокал: @VoicelessBird Пінопластівочка
Переклад, Тюн, таймінг: @VoicelessBird
Зведення: wheespey
Ілюстрації: kaitosmassiveballs
Прев'ю: Veila
Відео: dimavh/Maksim
Автор оригіналу: @Nem
➤ Замовити кавер : https://t.me/kitsunestudio11
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Посилання на Пінопластівочку: https://t.me/vezha_pinoplastivochky;
Посилання на тг Хане: https://t.me/voicelessbird
Посилання на тг kaitosmassiveballs: https://t.me/kaitosmassiveballs
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
━──────≪✷≫──────━
Ой, що за чепурна панянка у вікні!
Хутро білосніжне сяє у моїй душі!
А надворі місячна та надзвичайна ніч,
То, може, і зі мною прогулялася би ти?
Життя в котів буває тільки раз,
Тож на повну їм насолодІмося...
І нашийник, що обмежив і зв'язав,
З радістю зубами власними я б зняв...
Вештатися - файно, няв-няв-няв,
Ось поцупив рибку я, ось і голубів ганяв,
Доки люди на роботі зайняті,
На даху лежимо ми у лінивім забутті!
Можеш стати вільна, няв-няв-няв,
Зі своїми друзями тебе познайомлю я!
Слухай, то вікно хутчіше відкривай
Та звідти утікай!
Ось вередливий пан, волоцюга-кіт,
Чиї я очі бачу у віконній темряві!
Хоч в медові речі і хотіла б вірити,
Але, знаєш, поміж нас обох все ж нема дурних!
Життя в котів буває тільки раз,
Ось тому хазяйку я і обрала...
Хоч і бачиш ти нашийник модний мій,
Чи його важливість зможеш зрозуміть?
Кішка елегантна я, няв-няв-няв,
В мене ліжечко м'яке, моя їжа - смакота,
Хоч не до смаку хутру ніжному вода,
Та доводиться мені кожен день купатися.
Та з цим в порівнянні, няв-няв-няв,
Як ти вештаєшся десь, то тебе хто захистить?
Адже в будь-який момент машина може збить…
Не хочу навіть знать!
Хоч непохитна ти, це лиш приваблює мене,
Дужче закохуюсь в твій образ і характер цей!
Хоч відвертий ти такий, та у мене не лежить душа,
Тож, напевне, не марнуй слова...
Знаєш, моя мрія - няв-няв-няв -
Залишити місто це та світ за очі піти,
Щоб на півночі десь міста досягти,
Де полярне сяйво квітне в мене прямо на очах!
Ще б з тобою поряд - няв-няв-няв,
Як би не було б чудово, але мрія це моя,
І зазвичай мрії наші не збуваються...
Устрій змінити, няв-няв-няв,
Не так легко, як гадаєш, бо піти не можу я:
Надто за дівчинку хвилююся,
Бо не знаю, чи вона зможе вижити одна.
Посеред розмови, няв-няв-няв,
А ти вже кудись пішов? Ні, постривай!
Може, ти б сюди і завтра завітав...
Тебе чекаю я!
━──────≪✷≫──────━
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Дякуємо за підписку на Buymeacoffee : Роман, Oleksa_D
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
➤Подякувати команді фінансово:
https://creativuastudio.diaka.ua/donate
https://www.buymeacoffee.com/Kitsunestudio
➤Наші соц. мережі:
♦️Telegram: https://t.me/Kitsunestudio1 ✨
♦️Tik Tok: https://www.tiktok.com/@kitsune_studio1 ✨
♦️Instagram: https://www.instagram.com/kitsunestudioo ✨
♦️Discord: https://discord.gg/prCnTMj3Bc ✨