So on the wine end things are running as they should with a few patches. On the mesa RADV end, there's work to be done. Good to see the game runs though!
Using mesa-git with amdgpu and RADV on a Vega 64, llvm 5 (llvm-svn caused lockups), wine-staging 2.20 with patches from:
Wolfenstein II: The New Colossus Statistics For GloriousEggroll
At present, GloriousEggroll has 1,091 views spread across 1 video for Wolfenstein II: The New Colossus, with his channel publishing less than an hour of Wolfenstein II: The New Colossus content. This makes up less than 0.51% of the total overall content on GloriousEggroll's YouTube channel.