Dead by Daylight 특전곡, Akira Yamaoka님의 月のように 초반부
작곡가 및 작사가님은 사일런트 힐 시리즈의 ost를 담당하셨던 Akira Yamaoka님.
Dead by Daylight의 사일런트힐 디럭스 버젼에 특전으로 들어간 보컬곡 月のように(달처럼)의 초반부입니다.
가사가 공개된 부분이 초반부 뿐이라 일단은 거기까지만 손대봅니다~
(이러다가 어쩌면 나중에 가사를 구하기 위해 손대지 않을 ps4 버젼을 지르게 될지도요. 거기에도 풀버젼의 가사가 실려 있을지는 알 수 없습니다만)
Last forever 死奏を奏でる
Last forever 죽음의 곡을 연주하며
(죽음께 아뢰는 소리를 연주하며
죽음에 바치는 노래를 연주하며)
震える頬にキスを 絶望の地へ
떨리는 뺨에 키스를 절망의 땅으로
Lost forever 消えゆく焔照し
Lost forever 사라져가는 불꽃 비추어
滅び眠る世界へ 辿り着くの
멸망해 잠든 세계에 간신히 도착하니
ひとつ 闇をさまよう影
하나, 어둠을 헤매는 그림자
ふたつ 絶望の海に落ち
둘, 절망의 바다로 떨어져
Ah 月のように 闇に微笑む光
Ah 달처럼 어둠에 미소짓는 빛
Ah 祈りよ届け 永遠に
Ah 기도여 닿거라 영원히
가사의 내용은
데드 바이 데이라이트를 플레이하는(연주하는) 사람들에 의해
(엔티티께 제물을 바치는 살인마들-생존마들)
이미 끝난 것과 다름 없는 사일런트 힐 시리즈가 잠깐 다시 피어오른다는 느낌?
그래서 死奏는 그 한자의 여러가지 의미를 덧붙여보았습니다~
풀버젼을 듣고 싶은 분은
https://youtu.be/JO56WTX8elU
Other Videos By 000 srwss
Other Statistics
Dead by Daylight Statistics For 000 srwss
000 srwss currently has 327 views spread across 1 video for Dead by Daylight. His channel published less than an hour of Dead by Daylight content, making up less than 0.10% of the total overall content on 000 srwss's YouTube channel.