Hydra - Overlord II - Català
70Una vegada més podeu escoltar aquesta cançó gràcies a l'Fdemanu, que a aquest pas d'aquí poc serà patrocinador oficial del meu canal! 😂❤️ Ell va col·laborar amb el Twitch del podcast del Racó del Manga aconseguint la carta "Vidi Tenkaichi" amb què podeu demanar-me la cançó d'anime que us agradaria escoltar adaptada per mi i amb molt de gust un la versionaré!
Especial agraïment i dedicatòria a Fdemanu com sempre. M'ho has posat una mica difícil, però hem pogut fer alguna coseta! Desitjo que us agradi!
Lletra:
No li tinguis por a la destrucció...
Ei, no ho veus?
A la mà tens una part d'aquella runa:
serà per a tu.
Si ho perdo tot, si s'acaba el món,
encara et podré donar el què soc.
Tot el meu futur i la meva vida.
El meu cor cremat i el ressò
d'una pregària que s'ha mort.
No poder donar-te el món
i tampoc deixar-te anar.
Esguerrant-me la veu,
embrutant-me altre cop les mans,
el meu cor s'obre en canal, pel dolor.
"Mai he desitjat cap altra cosa
que fer-te feliç...
un dia rere l'altre."
Han volat.
A la mà ja no em queda res.
Si encara puc tornar-ho a agafar,
serà al que dedicaré el demà.
No m'importa res, si no té sentit, ah...
Si perdo el record de l'ahir
i del que junts vam construir.
Si el meu amor acaba aquí
com un espectre maleït.
Si l'esforç del camí quan acabi no té sentit...
El que veig després de tu, tot és buit.
Tot allò que tinc davant
s'ha tornat completa obscuritat.
Si la llum torna a sortir, no farà res al meu destí.
El meu camí és fosc.
I en lloc de viure així,
esperant sortir,
vull entregar-t'ho tot.
Tot de mi:
El meu cor cremat i el ressò
d'una pregària que s'ha mort.
No poder donar-te el món
i tampoc deixar-te anar.
Aferrant-me al dolor
i negant la mirada al món,
tot el que quedi de mi,
t'ho dono tot.
"Res al món em faria més feliç
que quedar-me al teu costat
per sempre més".