Kaze wo Sagashite - One Piece - Català
91Lletra:
Et tinc aquí, amor, al davant
esperant que vingui amb tu.
La llarga jornada que comença aquest instant,
amb coratge, amor i la nostra amistat.
I aquest neguit que ens dóna ganes de jugar,
amb nosaltres el seguim portant.
Som una petita peça dins un món tan gran,
els companys de mica en mica tots anem tornant.
Per un moment, les coses tornen al seu lloc
on el vent bufa sempre dirigint aquest timó.
Sent el vent, sent la corrent, només t'has de deixar portar.
Deixa que el vent se t'endugui les llàgrimes,
deixa que et tregui tot el dolor.
L'emoció d'un nou camí és per trobar-te a algú especial,
i no m'aturo, seguiré.
Et tinc aquí amor, al davant,
esperant que vingui amb tu.
Si hi ha algun moment que no puc evitar estar trist,
en mirar al costat et trobo a tu plorant amb mi.
I si després em sento un altre cop feliç,
compto amb el somriure dels amics.
Els sis mil milions que em trobi del One Piece
no són el miracle que ens va fer coincidir.
Aquest moment que compartim mirant al cel
ve volant com el vent que en el viatge tots somiem.
Sent el vent, sent la corrent, només t'has de deixar portar.
Deixa que el vent se t'endugui les llàgrimes,
deixa que et tregui tot el dolor.
L'emoció d'un nou camí és per trobar-te a algú especial,
i no m'aturo, seguiré.
Et tinc aquí amor, al davant,
esperant que vingui amb tu.
Són els que ploren aquells que després es faran més forts.
I quan ploris el record que duus a la memòria
es farà gran, es farà gran, es farà gran,
d'una volada.
Sent el vent, sent la corrent, només t'has de deixar portar.
Deixa que el vent se t'endugui les llàgrimes,
deixa que et tregui tot el dolor.
L'emoció d'un nou camí és per trobar-te a algú especial,
i no m'aturo, seguiré.
Et tinc aquí amor, al davant,
esperant que vingui amb tu.