Quake 2 Remaster - PT-BR Translation (Menus and Interface)
3Getting there. All remaining is the elements related to lore, id Vault, Map names and such.
Those are the most time consuming part since i gotta make the text fit the sizes and whatnot (You can see some texts don't fit), but besides that, its smooth sailing, im really glad the KEX Engine doesn't limit itself that much.
For a few moments i thought i was looking at an official translation, since im putting a lot of effort and despite having some mistakes related to context and weird-phrasing, its easy to understand now without having to tranlsate, not even for a split-second.
Other Videos By Matheus Silagi
Other Statistics
Quake II Statistics For Matheus Silagi
Matheus Silagi presently has 1,150 views for Quake II across 8 videos, and less than an hour worth of Quake II videos were uploaded to his channel. This makes up 9.31% of the content that Matheus Silagi has uploaded to YouTube.