Suisei forgot when the recording with Shiraken happened

Channel:

Chelsea Kurosaki Channel

Subscribers:

2,590

Published on August 28, 2022 4:50:30 PM ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=SgHuGlVy8aQ

Duration: 4:50

4,925 views

0

Koroazu-san asked Sui-chan about her appearance in Miko's 4th anniversary live concert. However, Sui-chan forgot when she also performed with Shiraken in the live concert. Koroazu wondered if that was because Sui-chan gets overwhelmed by work.

Audio:
#72『星街すいせい・田所あずさ　平行線すくらんぶる』(2022年8月14日放送分) https://www.youtube.com/watch?v=V7qUSSy2II8

文化放送V&R
https://www.youtube.com/channel/UCM9B5B7NjnO7z6uPXixMa7w
_______________________________________________________________________

Other supporting source:
【 さくらみこ4周年 】ゲストあり！Baby Dance Live 🎉4th Anniversary 3D LIVE【ホロライブ/さくらみこ】
https://www.youtube.com/watch?v=aelRhCHNP0s

Subscribe to Hoshimachi Suisei 星街すいせい
Suisei Channel
https://www.youtube.com/channel/UC5CwaMl1eIgY8h02uZw7u8A
https://twitter.com/suisei_hosimati/

Subscribe to Tadokoro Azusa
田所あずさ Official Channel
https://www.youtube.com/channel/UCwQ5M6FKMvvmN9ucD6LAiow

ころあずちゃんねる【田所あずさ】
https://www.youtube.com/channel/UCQGEBkTaVLs-2VmwBzwRAZg
https://twitter.com/azusatadokoro/

_______________________________________________________________________

Translator (Japanese to English):
ナツメ Natsume Translation
https://www.youtube.com/channel/UC19L43-y9jRjgurCuWv06hQ
https://www.twitter.com/natsuhoshiyomi

VTuber clips playlist:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLGF_2YL7vIKhEu5Lwc5ISqiRv4WbVo4lL
_______________________________________________________________________

Special Thanks to Proofreaders
Fallen Wings 様
Kakuya 様

Special Thanks to script QC
くりふ 様
六連星 様
Kik1 様

_______________________________________________________________________

Rules:
1. self promote or other channel promotion is not allowed
2. be mature and polite
_________________________________________________________________________

Note:
- Reuploading and reproduction, especially of the Translation clips, are Prohibited!
*an exception is made for hololive members
- I don't use any other social media other than the ones that are listed here
_________________________________________________________________________

This is a fan translation only! No intention to infringe any copyrights of respective parties
https://en.hololive.tv/terms


#星街すいせい
#田所あずさ
#線すく
#ホロライブ
#hololive
#ころあず
#さくらみこ4周年