GIR - Offworld Trading Company - Apogee of Prosperity

Channel:

Jiseng So

Subscribers:

29,600

Published on May 13, 2020 4:35:17 PM ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=5rjZsvehR10

Game:

Offworld Trading Company (2016)

Duration: 1:06:34

124 views

0

In this Games in Russian video, I do a campaign mission.

Vocabulary:
Энергетическое хранилище или водяной двигатель? - Energy storage or water engine?
Один из ваших юристов может получить права на использование патента в течение трех следующих недель. - One of our lawyers may obtain rights to use a patent for three weeks.
водяной двигатель - water engine
Дает патент на Энергетическое хранилище - Gives patent for energy storage
Позволяет хранить 100 энергии (запас пополняется со скоростью +2/ход) - Allows storage of 100 energy (supply refills at rate of +2/turn)
Для снабжения техники и орбитальных рынок энергеи используется Вода (если дешевле) - For supplying vehicles and orbital markets with energy using water (if cheaper)
Апогей расцвета - Apogee of Prosperity
Призрачные прешеры - Ghostly Caves
+1 заявка по достижении штабом 2 уровня - +1 claim upon achieving headquarters level 2
Забастовка на заводах по производству воды, Деловой центр - Strike at water factories, business center
Нет боснусов за соседние - No neighbor bonus
операторы открытых карьеров - operator for open quarries
наем сотрудников - hire workers
базальтовой плиты - basalt platform
уран - uranium
железо - iron
кремний - silicon
нанять - hire
вечный двигатель - perpetual motion engine
здания потребляют на -50% меньше энергии - buildings require -50% less energy
Приносит 25% от выплат по чужим задолженностям - Brings 25% of other companies' debt payments
сталелитейного завода - steel smelting factory
стекольного завода - glass factory
электронного завода - electronics factory
управляющий развлекательным комплексом - manager of recreation complex
член хакерской сети - member of hacker network
основать компанию - start company
Имеются акции в свободной продаже. - Auctions in free sale.
основное население: люди, нет гаражных модулей. - main population: people, no garage modules
Активность чёрного рынка снижена (предложения поступают на 25% реже) - Activity of black market reduced (availability 25% less often)
Товарные рынки создают повышенный спрос на большинство товаров - Trade market creates increased demand for most goods
Забастовка снижает производительность заводов по производству воды. - Strike reduces productivity of water producers
углерод - carbon
озеро - lake
геотермальный источник - geothermal source
пещера - caves
стартовый долг - starting debt
рейтинг облигаций - bond rating
цена акции - share value
атомную электростанцию - atomic energy station
вода - water
ионный коллектор - ion collector
затмение юпитера - Jupiter eclipse
топливо - fuel
центр оптимизации - optimization center
динамит - dynamite
торги ведет - leading bidder
патентное бюро - patent bureau
серны снегопад - sulfuric snowfall
прозрачный алюминий - transparent aluminum
использовать для строительства алюминий вместо стекла - use aluminum for construction instead of glass
химикалии - chemicals
общая стоимость - total cost
ядерный двигатель - nuclear engines
тепличная ферма - greenhouse farm
солнечного накопителя - solar storage
электромагнитный импульс - electromagnetic pulse
строение заморожено - building frozen
поставьте в колонию - place in colony
оползень - landslide
виртуальная реальность - virtual reality
жидкие батареи - wet battery
наклонное бурение - inclined drilling
мыслящие машины - thinking machines
переизбыток - oversupply
товарный рынок сырья - trade market for raw materials
дополнительная - extra
предприятие - claims
Евросоюз - European Union
срочные новости - Breaking news
нехватка - shortage
победа - victory
Вы подписали эксклюзивное торговое соглашение - You have signed an exclusive trade agreement
главный - main
источник доходов - revenue source
статья расходов - expense item
любимый вид диверсии - favorite diversion
элетросхемы - electronic chips
продовольствие - food
как вежливо - how lovely
стартовая сумма - starting sum
куплено ресурсов - purchased resources
продано ресурсов - sold resources
приобретно - purchased
дивидендов - dividends
обслуживание долга - interest paid
чистый доход компании - company net profit
в конце - in the end

Software:
Open Broadcaster Software
Kdenlive
ffmpeg
Google Translate

ffmpeg options:
-c:a flac -compression_level 12 -c:v libvpx-vp9 -strict experimental -lossless 1 -threads 6 -frame-parallel 1 -row-mt 1 -tile-columns 2

Original file information:
MKV, 17,627,222,057 bytes
Video: VP9, 1080p60
Audio: FLAC, 48Khz, 16-bit, stereo

Other Statistics