Game:

Papers, Please (2013)

Duration: 45:02

219 views

2

In this Games in Russian video, I last much longer than expected in the hardest endless perfection mode.

Vocabulary:
Арстотцка Министерство Въезда Официальный бюллетень - Arstotska Ministry of Entry Official bulletin
БЕСКОНЕЧНО СОВЕРШЕНСТВО - ENDLESS PERFECTION
Получайте очки за каждого въезжающего. Замечания недопустимы. 10 очков за клиента в первую минуту, с каждой последующей минутой - на очко меньше. Работайте быстро! - Receive points for every entrant. Citations not allowed. 10 points per client in the first minute, with a point less for each following minute. Work quickly!
Все новые правила можно найти в инструкции. - All new rules may be found in the instructions.
Для отказа во въезде необходимо поставить печать ПРИЧИНА ОТКАЗА. - For refusal to entry the REASON FOR REFUSAL must be stamped.
Слава Арстотцке! - Glory to Arstotska!
Разыскиваеются - wanted
Справка Вакцинации - Help Vaccination
Гражданство - Citizenship
Города Выдачи - Issuing Cities
весь - weight
срок - term
рост - height
У меня несколько разных имен. - I have several names
вручить просителю - give to petitioner
личные данные - personal data
второе имя - second name
прививка - vaccination
причина - reason
полиом - polio
оспа - smallpox
малария - malaria
имя - name
фамилия - surname
У вас внешность изменилась. - Your appearance has changed.
Годы меня не пощадили. - The years did not spare me.
ирокез - Mohawk hairstyle (literally "Iroquois", another Native American tribe)
краснуха - rubella
Я тут останусь на несколько месяцев. - I am staying for a few months
волосы - hair
район - region

Software:
Open Broadcaster Software
Kdenlive
ffmpeg
Google Translate

ffmpeg options:
-c:a flac -compression_level 12 -c:v libvpx-vp9 -strict experimental -lossless 1 -threads 6 -frame-parallel 1 -row-mt 1 -tile-columns 2

Original file information:
MKV, 1,265,855,360 bytes
Video: VP9, 1080p60
Audio: FLAC, 48Khz, 16-bit, stereo

Other Statistics