【姫森ルーナ/姬森璐娜】每天不舒服照樣開台！公主堅持不懈的理由是什麼？！

Channel:
Taiwan, Republic of China 超譯騎士烤魚丸
Subscribers:
5,230
Published on ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=3xFZbaf2S_Y


Duration: 2:27
7,468 views
450

魚丸自己是覺得，能有機會當一個月騎士真的是天大的福氣。
お口わるーナ助かる
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
嗨！這裡是魚丸，這次也謝謝各位撥冗收看。

◆笨蛋/白粗：ボケカス(Bokekasu)，跟蠢貨還有其他這類的詞意義很接近，雖然罵得比較兇，但由於很明顯沒有惡意，就不再翻成更粗俗的詞彙。至於白粗則單純是為了公主可愛的ボケカシュ(Bokekashu)而作出的選擇。
－－－－－－－－－－－－－－－－－
如果有任何翻譯錯誤、令人產生疑慮，或是更好的譯文，再麻煩各位協助確認指正，魚丸很樂意與你一起討論，並在未來的影片中進行修正。

原直播紀錄：
【 HoloCure 】初めてのホロキュアやってみるのら！✨【姫森ルーナ/ホロライブ】
https://youtu.be/eXBcOtXcztU

#姫森ルーナ
#姬森璐娜
#hololive
#ホロライブ
#なのらいぶ



Other Videos By 超譯騎士烤魚丸


2022-10-24【姫森ルーナ/姬森璐娜】被聊天室的假情報騙的公主，新的諭令是往後玩恐怖遊戲時要幫忙破梗？！
2022-10-21【姫森ルーナ/姬森璐娜】哄寶寶睡覺竟然這麼難？壞心眼的小惡魔璐娜，就是要跟大家唱反調！
2022-10-18【姫森ルーナ/姬森璐娜】社障公主在錄音時遇上大危機！沒有馬內醬在就無法跟人溝通？！
2022-10-15【尾丸ポルカ/尾丸波爾卡】波爾卡P對公主Live的幕後監修回顧，公主虛心求教的態度超級樸實！
2022-10-12【姫森ルーナ/姬森璐娜】有能過頭的波爾卡P立了大功，Live回顧上公主讚譽有加！
2022-10-09【姫森ルーナ/姬森璐娜】生日倒數實況上公主感言，讓月騎士老淚縱橫！Live預覽圖內幕！觀賞時公主堅持要大家注意的是？...
2022-10-06【天音かなた/天音彼方】都被公主叫天音醬的由來是？搬家之後開始迷上泡澡的天使！
2022-10-03【姫森ルーナ/姬森璐娜】對AZKi醬的回禮超滿意的公主，試過一次就愛上霓虹燈！
2022-09-30【姫森ルーナ/姬森璐娜】因為行程滿到只好連續兩天去加壓訓練！公主考慮減少訓練次數？
2022-09-27【姫森ルーナ/姬森璐娜】一天兩次大駕光臨的天使，出現的時機太過完美，讓公主開心到不行！
2022-09-24【姫森ルーナ/姬森璐娜】每天不舒服照樣開台！公主堅持不懈的理由是什麼？！
2022-09-21【姫森ルーナ/姬森璐娜】呵欠連連的寶寶公主，察覺到自己的呵欠威力無窮，有考慮作成影片造福大眾？！
2022-09-18【姫森ルーナ/姬森璐娜】公主實況外的RUST二三事！原來私下作業時發生了這麼多事？！
2022-09-15【Hololive】公主農場來客不斷、好評如潮！變得對公主南瓜愛不釋手的Holomen們【櫻巫女/天音彼方/姬森璐娜/博衣小夜璃】
2022-09-12【姫森ルーナ/姬森璐娜】自豪地說自己是理組！高科技設備受到巧可老師的肯定而感到開心的公主！
2022-09-09【姫森ルーナ/姬森璐娜】離開傷心地之後，終於找到風水寶地的公主！來去公主新家逛一圈！
2022-09-06【癒月ちょこ/癒月巧可】一邊享用燒肉一邊享用昴璐娜貼貼，在燒肉店差點限界化的巧可老師！
2022-09-03【姫森ルーナ/姬森璐娜】公主終於要換電腦理由！升級之後在RUST上將會戰力大增！？...
2022-08-31【姫森ルーナ/姬森璐娜】最終決戰中高速回收兩次Flag，公主大人的精彩雙殺！
2022-08-28【姫森ルーナ/姬森璐娜】漆彈大作戰玩到差點黑化的公主，快要按耐不住自己的黑暗力量了！
2022-08-25【Hololive】因為公主而得到了治癒的座長，與總算察覺到大家都在寵著自己的公主！【姬森璐娜/尾丸波爾卡】