| 1. | Усі сни колись розсіюються | Все сны когда-то рассеиваются | All Dreams Must End With an Awakening | 81 | |
|
| 2. | Сто свіжих троянд приносить ранок | Сто свежих роз приносит утро | The Morn a Thousand Roses Brings | 57 | | Genshin Impact
|
| 3. | Навіть Паймон не з'їсть! | Даже Паймон не съест! | Even Paimon Wouldn't Eat That! | 81 | | Genshin Impact
|
| 4. | Смак дежавю | Вкус дежавю | The Flavor of Déjà Vu | 128 | | Genshin Impact
|
| 5. | Будинок законсервованого часу | Дом законсервированного времени | The House of Canned Time | 26 | | Genshin Impact
|
| 6. | Торговець та Брама пізнання | Торговец и Врата познания | The Merchant and the Gate of Knowledge | 19 | | Genshin Impact
|
| 7. | Крізь дим та темні ліси | Сквозь дым и тёмные леса | Through Mists of Smoke and Forests Dark | 20 | | Genshin Impact
|
| 8. | Голос Акаші | Голос Акаши | Voice of Akasha | 33 | | Genshin Impact
|
| 9. | Дитя Кари | Дитя Кары | Kara's Child | 106 | | Genshin Impact
|
| 10. | #1 Сумеру, Квест: Сквозь дым и тёмные леса, ... (завдання архонтів, сюжетна лінія) | 27 | | Genshin Impact
|
| 11. | #2 Сумеру, Квест: Сквозь дым и тёмные леса, ... (завдання архонтів, сюжетна лінія) | 18 | | Genshin Impact
|
| 12. | #3 Сумеру, Квест: Сквозь дым и тёмные леса, ... (завдання архонтів, сюжетна лінія) | 6 | | Genshin Impact
|
| 13. | #4 Сумеру, Квест: Сквозь дым и тёмные леса, ... (завдання архонтів, сюжетна лінія) | 17 | | Genshin Impact
|
| 14. | #5 Сумеру, Квест: Сквозь дым и тёмные леса, ... (завдання архонтів, сюжетна лінія) | 16 | | Genshin Impact
|
| 15. | #6 Сумеру, Квест: Сквозь дым и тёмные леса, ... (завдання архонтів, сюжетна лінія) | 15 | | Genshin Impact
|
| 16. | #7 Сумеру, Квест: Сквозь дым и тёмные леса, ... (завдання архонтів, сюжетна лінія) | 15 | | Genshin Impact
|
| 17. | #8 Сумеру, Квест: Сквозь дым и тёмные леса, ... (завдання архонтів, сюжетна лінія) | 8 | | Genshin Impact
|
| 18. | Забуття, зникнення тіней | Забвение, исчезновение теней | Stillness, the Sublimation of Shadow | 16 | | Genshin Impact
|
| 19. | Континентальный исследователь: Царство бушующего грома | Land of Surging Thunder (I) | 36 | | Genshin Impact
|
| 20. | Хай живе революція | Да здравствует революция | Revolutionary Outlander | 15 | | Genshin Impact
|
| 21. | «П-Паймон її з'їла...» | «П-Паймон её съела...» | "P—Paimon ate it..." | 104 | | Genshin Impact
|
| 22. | Зустріч із блискавкою | Встреча с молнией | To Brave the Lightning's Glow | 6 | | Genshin Impact
|
| 23. | Рішення громових небес | Решение громовых небес | Wrath of the Gods | 5 | | Wrath of the Gods
|
| 24. | Через браму туману | Через врата тумана | Traverse the Fog Door | 79 | | Genshin Impact
|
| 25. | Напрямок у тумані | Направление в тумане | Foggy Guidance | 5 | | Genshin Impact
|
| 26. | Континентальный исследователь: Цуруми | Continental Explorer: Tsurumi Island | 7 | | Genshin Impact
|
| 27. | Карамба, пірати! | Карамба, пираты! | Pirates! Argh! | 67 | | Genshin Impact
|
| 28. | Радіомовчання | Радиомолчание | Radio Silence | 66 | | Genshin Impact
|
| 29. | Легендарний скарб | Легендарное сокровище | Legendary Treasure | 35 | | Genshin Impact
|
| 30. | Осідлати блискавку | Оседлать молнию | Ride the Lightning | 24 | | Genshin Impact
|
| 31. | Мисливці за грозами Сейрая | Охотники за грозами | СэйраяSeirai Stormchasers | 8 | | Genshin Impact
|
| 32. | Невимовна хвиля кохання | Непередаваемая волна любви | Love and Non-Communication | 67 | | Genshin Impact
|
| 33. | "Я кішка. Мене звуть Неко» | «Я кошка. Меня зовут Нэко» | "I am a cat named Neko." | 47 | | Genshin Impact
|
| 34. | ...Ім'я її «Марія Целеста»... | Имя её «Мария Целеста» | ...And Her Name Is the Mary Celeste | 135 | | Genshin Impact
|
| 35. | Славний човен! | Славная лодка! | Nice Boat! | 37 | | Genshin Impact
|
| 36. | Дежавю! | Déjà Vu! | 13 | | Genshin Impact
|
| 37. | Неизменный бог и вечная утопия | The Immovable God and the Eternal Euthymia | 8 | | Genshin Impact
|
| 38. | Владика морів | Владыка морей | Mighty and Illuminated Wave Rider | 137 | | WAVE RIDER
|
| 39. | Йо-хо-хо, и бутылка вина из одуванчиков! | Yo-Ho-Ho, and a Bottle of Dandelion Wine | 179 | | Genshin Impact
|
| 40. | ...Odomu? | 13 | | Genshin Impact
|
| 41. | Пришли, увидели и победили вместе | You Came, You Saw, We Co-Oped | 500 | | Genshin Impact
|
| 42. | Академічні домагання | Академические притязания | Scholarly Pretensions | 25 | | Genshin Impact
|
| 43. | Омаморі, доброта, перевага | Омамори, доброта, превосходство | Omamori, Justice, Number One | 37 | | Genshin Impact
|
| 44. | Початківцям щастить | Новичкам везёт | Beginner's Luck | 24 | | Genshin Impact
|
| 45. | Салют за ґратами | Салют за решёткой | Jailhouse Fiesta | 19 | | Genshin Impact
|
| 46. | «Рожевий бутон...» | «Розовый бутон...» | "Rosebud..." | 147 | | Genshin Impact
|
| 47. | Принцеса за ширмою | Принцесса за ширмой | The Princess Behind the Curtain | 12 | | Genshin Impact
|
| 48. | Прагнення всіх людей | Стремления всех людей | The Aspirations of All | 14 | | Genshin Impact
|
| 49. | Хійрагі Сандзюро | Хийраги Сандзюро | Hiiragi Sanjuuro | 16 | | Genshin Impact
|
| 50. | Клин клином вибивають | Клин клином вышибают | Fight Fire With Fire | 46 | | Genshin Impact
|
| 51. | Крізь шторм | Сквозь шторм | Through the Storm | 4 | | Genshin Impact
|
| 52. | В бій! | В бой! | Ready, Fight! | 15 | | Genshin Impact
|
| 53. | Наближається гроза | Близится гроза | The Gathering Storm | 15 | | Genshin Impact
|
| 54. | Осінній вітер, багряне листя | Осенний ветер, багряные листья | Autumn Winds, Scarlet Leaves | 17 | | Genshin Impact
|
| 55. | Це просто практика... | Это просто практика... | Nothing Special, Just Practice | 139 | | Genshin Impact
|
| 56. | Вільний стрілець | Вольный стрелок | Der Freischütz | 86 | | Genshin Impact
|
| 57. | Давным-давно, в далёком-далёком царстве... | Once Upon a Time... | 1,322 | | Genshin Impact
|
| 58. | Ти думав, це всерйоз? | Ты думал, это всерьёз? | You Thought We Were For Real, Eh? | 276 | | Genshin Impact
|
| 59. | Благання Сангономії | Мольбы Сангономии | Sangonomiya Supplications | 655 | | Genshin Impact
|
| 60. | Я – ідеальний детектив! | Я - идеальный детектив! | An Ideal Detective Am I | 473 | | Genshin Impact
|
| 61. | Історія, яку не можна розповісти | История, которую нельзя рассказать | Untellable Tale | 18 | | Genshin Impact
|
| 62. | Ми йдемо на дно | Мы идём ко дну | Down We Go | 295 | |
|
| 63. | Таємний друг у чайнику | Тайный друг в чайнике | Friend of the Realm | 30 | | Genshin Impact
|
| 64. | «...поки борги не розлучать нас» | «...пока долги не разлучат нас» | "...Till Debt Do Us Part" | 4 | | Genshin Impact
|
| 65. | Це моя територія | Это моя территория | My... Territory | 1,144 | | Genshin Impact
|
| 66. | Кухар та рибалка | Повар и рыбак | A Nourishing Friendship | 15 | |
|
| 67. | Хоча б закінчується | Хотя бы заканчивается | Well, At Least It Ended | 719 | | Genshin Impact
|
| 68. | Думка редакції | Мнение редакции | Editorial Opinion | 504 | | Genshin Impact
|
| 69. | Головний радник банди Аратаки | Главный советник банды Аратаки | Arataki Gang Chief Advisor | 269 | | Genshin Impact
|
| 70. | «Нагорі...» | «Наверху...» | "Upstairs..." | 10 | |
|
| 71. | Одним оком! | Одним глазком! | One More Look! | 115 | | Genshin Impact
|
| 72. | Семена истории, принесённые ветром... | "Seeds of Stories, Brought by the Wind..." | 63 | | Genshin Impact
|
| 73. | Відлуння мелодії | Эхо мелодии | Echoing Song | 15 | | Genshin Impact
|
| 74. | Крім часу нічого втрачати | Кроме времени нечего терять | Nothing to Lose But Time | 72 | |
|
| 75. | Гідро-мисливець | Гидро-охотник | Hydro Hunter | 16 | | Genshin Impact
|
| 76. | Ціль знищена | Цель уничтожена | QUEST CLEAR | 22 | |
|
| 77. | Герой-практикант | Hero-in-Training | 40 | | Genshin Impact
|
| 78. | Улюбленець Анемо Архонта | Любимец Анемо Архонта | Beloved of the Anemo Archon | 4 | | Genshin Impact
|
| 79. | Стійкість духу, спокій серця | Стойкость духа, спокойствие сердца | Of Heart and Soul | 61 | | Genshin Impact
|
| 80. | Немає шляху додому | Нет пути домой | No Way Home | 31 | | Genshin Impact
|
| 81. | У товщі страху | В толще страха | Layers of Fear | 61 | | Layers of Fear
|
| 82. | Стукни та запрацює | Стукни и заработает | Making Do | 7 | | Genshin Impact
|
| 83. | Туши світло, чудило! | Туши свет, чудила! | Silence, You Raving Lunatic | 22 | | Genshin Impact
|
| 84. | Легка перемога | Лёгкая победа | Purveyor of Punishment | 363 | | Genshin Impact
|
| 85. | Насмішка над силою богів | Насмешка над силой богов | Sneering at the Power of the Gods | 47 | | Genshin Impact
|
| 86. | Ми зустрінемося знову | Мы встретимся снова | We Will Be Reunited | 12 | | Genshin Impact
|
| 87. | Перехрестя доль | Перекрёсток судеб | Where Fate Comes to a Crossroads | 39 | | Genshin Impact
|
| 88. | Безумцы, разбойники и тёмные тайны | The Bandit, the Lunatic, and the Pitch-Black Enigma | 56 | | Genshin Impact
|
| 89. | Механізми долі | Механизмы судьбы | Gears of Destiny | 4 | | Genshin Impact
|
| 90. | Вітер дме - журавлі повертаються | Ветер дует - журавли возвращаются | The Crane Returns on the Wind | 5 | | Genshin Impact
|
| 91. | Палац до небес | Дворец до самых небес | Rise of the Jade Chamber | 35 | | Genshin Impact
|
| 92. | Велич глибин | Величие глубин | Majesty of the Deep | 19 | | Genshin Impact
|
| 93. | Бачення з минулого | Видение из прошлого | A Former Dream | 22 | | Genshin Impact
|
| 94. | Зірковий шеф | Звёздный шеф | Star Chef | 2,058 | | Genshin Impact
|
| 95. | Хілічурл чемпіон | Хиличурл чемпион | Hilichurl Champion | 20 | | Genshin Impact
|
| 96. | «Сильнее любви с первого взгляда». | A Little Less Shocking Than Love at First Sight | 135 | | Genshin Impact
|
| 97. | Попутного вітру! | Попутного ветра! | Go With The Wind! | 212 | | Genshin Impact
|
| 98. | Низкая производительность при низких температурах | Performance May Decline in Low Temperatures | 1,447 | | Genshin Impact
|
| 99. | Мистецтво війни | Искусство войны | The Art of War | 348 | | Genshin Impact
|
| 100. | Ура, ось вам акваріум | Ура, вот вам аквариум | "Do you need a fishtank to go with that?" | 18 | | Genshin Impact
|
