| 301. | Хочешь меня нахер послать?! Легендарная фраза Кровавого Барона из ведьмак 3, озвучка игр и КРАТОС! | 0:37 | | The Witcher 3: Wild Hunt
|
| 302. | ПРАНК голосом ВОЛАН-ДЕ-МОРТА ➤ Хошабаев о шутках Кузнецова голосом антагониста фильмов Гарри Поттер | 0:37 | |
|
| 303. | Разработчик игры ЗАЙЧИК о Куплинове. Tiny Bunny с подкаста Актерская Курилка #shorts | 0:37 | | Tiny Bunny
|
| 304. | ДЕВОЧКА и СТАРУШКА ➤ Дарья Фролова в роли Милли и Леди Мансон в Кид vs. Кэт | 0:37 | |
|
| 305. | Как озвучивали ONE PIECE ➤ Александр Гаврилин в образе Куро из сериала One Piece #onepiece #ВанПис | 0:37 | |
|
| 306. | ГЛАВНАЯ ТРУДНОСТЬ ПЕРЕВОДА ИГР ▶ Актерская Курилка — подкаст про озвучку | 0:37 | |
|
| 307. | И опять Козловский ➤ Грибок о смене образа и перевоплощениях Данилы Козловского | 0:37 | |
|
| 308. | МЫ ВСЕ БУДЕМ КАК ЛУКАШЕНКО — говорить своим голосом на разных языках 🙃 Озвучка нейросетью #shorts | 0:36 | |
|
| 309. | КТО УКРАЛ ПЕЧЕНЬЕ? ➤ Кузнецов о записи рекламы печенья в отсутствие Василия Ливанова | 0:36 | |
|
| 310. | FALLOUT: Как я озвучивал сериал в двух студиях ➤ Гаврилин об участии в дубляже от разных студий | 0:36 | |
|
| 311. | Скиппи из Киберпанка 2077: озвучка от Александра Гудкова (кто озвучил скиппи) • Cyberpunk подкаст | 0:36 | | Cyberpunk 2077
|
| 312. | Озвучка Marvel's Midnight Suns ► Жарков про русскую озвучку Марвел Миднайт Санс #marvel #озвучка | 0:36 | | Marvel's Midnight Suns
|
| 313. | Блогер, который справился — WELOVEGAMES. Озвучка игры Cyberpunk 2077 • Подкаст по Киберпанку | 0:36 | | Cyberpunk 2077
|
| 314. | ОРИГИНАЛ vs ДУБЛЯЖ POSTAL 2. Иван Жарков про Акеллу и озвучку Чувака из Постал 2 #postal2 #акелла | 0:36 | | Postal 2
|
| 315. | Озвучка сериала Loki от Александра Гаврилина (бэкстейдж Локи 2 сезон, 5 серия) #кино #озвучка | 0:36 | |
|
| 316. | ШЕЛДОН интереснее ЛЕОНАРДА? ➤ Михаил Кшиштовский о «психушках» в ситкоме Теория большого взрыва | 0:35 | |
|
| 317. | ОЗВУЧИЛ ЮРИЯ В СМУТЕ ➤ Ильин о получении роли (Юрий Милославский) в игре «Смута» | 0:35 | |
|
| 318. | ЭМОЦИИ зрителей на МСТИТЕЛЕЙ ➤ Горошко и Котков о зрительских реакциях в кинозалах | 0:35 | |
|
| 319. | Сериал по игре ЗАЙЧИК (Tiny Bunny), выбор каста актеров на подкасте Актерская Курилка 🙃 Озвучка | 0:35 | | Tiny Bunny
|
| 320. | МАЙОР ГРОМ: Фанатская любовь ➤ Роман Котков об отношениях с фандомом | 0:35 | |
|
| 321. | Голос ШРЕДДЕРА Черепашек Ниндзя 2003 на подкасте Актерская Курилка • Кто озвучил? | 0:35 | |
|
| 322. | Козловский в Духless ➤ Грибок о роли Макса (Данила Козловский) и любимом моменте из «Духless 2» | 0:35 | |
|
| 323. | ДЕДПУЛ: Озвучка в трейлерах ➤ Мнения о разных озвучках в сети #дедпул #deadpool #росомаха #wolverine | 0:34 | |
|
| 324. | Самая трогательная сцена в фильме «Зеленая миля» ➤ Всеволод Кузнецов об эмоциях во время дубляжа | 0:34 | |
|
| 325. | Проблема игровой индустрии в России ➤ Пономарев о том, как маркетинг губит российские игры #смута | 0:34 | |
|
| 326. | ОН ЕГО ОЗВУЧИЛ?! Голос Сойера из сериала LOST "Остаться в живих" — Никита Прозоровский | Озвучка | 0:34 | |
|
| 327. | Когда решил пообсуждать с друзьями аниме 😄 Атака Титанов финал: подкаст с актерами озвучки | 0:34 | |
|
| 328. | Как получить роль в кино? ➤ Моисеев о роли Всеволода Абдулова в фильме «Федя. Народный футболист» | 0:34 | |
|
| 329. | Сериал Локи — озвучка тем самым голосом 😊 Актер дубляжа: Александр Гаврилин #сериалы #марвел | 0:34 | |
|
| 330. | Озвучка MASS EFFECT? | 0:33 | |
|
| 331. | Дарт Вейдер всех обманул 🙃 Звездные войны, интересные факты ⠂Эффект Манделы | 0:33 | | Star Wars Jedi: Survivor
|
| 332. | Озвучка Дэдпула — это легко 😊 Подкаст Актерская Курилка: Петр Гланц-Иващенко #shorts | 0:33 | |
|
| 333. | ТЕ САМЫЕ ЗВУКИ ➤ Блохина о том, как начала имитировать разные звуки и голоса | 0:33 | |
|
| 334. | Актеры Кино vs Актеры Дубляжа: в чем разница? ⠂Подкаст Актеркая Курилка | 0:33 | |
|
| 335. | ХАБЕНСКИЙ: Константин или Александр? ➤ Гаврилин о том, как его перепутали с Хабенским | 0:33 | |
|
| 336. | Не подписывал NDA? ➤ Всеволод Кузнецов о наличии NDA на игровых проектах | 0:33 | | The Witcher 3: Wild Hunt
|
| 337. | Переозвучка в прямом эфире ➤ Александр Гаврилин переозвучивает Карена Арутюнова | 0:32 | |
|
| 338. | Assassins Creed 2007: озвучка Аль Муалима — Александр Груздев. Подкаст Актерская Курилка | 0:32 | | Assassin's Creed
|
| 339. | ДВА ШАН-ЧИ В КАДРЕ ➤ Моисеев и Летковский озвучили главного героя в «Шан-Чи и легенда десяти колец» | 0:32 | |
|
| 340. | Аниме Мальчик и Птица: чем отличается озвучка Студийной Банды, говорит Анна Мосолова • Подкаст | 0:32 | |
|
| 341. | СТРИМ В ЧЕСТЬ 100.000 и ЛОТЕРЕЯ ПОСТЕРОВ! ⠂Подкаст Актерская Курилка #постер #shorts | 0:32 | |
|
| 342. | Тот самый момент в ДЮНЕ ➤ Гости подкаста об использовании «голоса» | 0:32 | |
|
| 343. | НЕ СМОТРЕЛА АТАКУ ТИТАНОВ ➤ Дарья Блохина объяснила, почему откладывает просмотр известного аниме | 0:32 | |
|
| 344. | Как-то собрались Халк и Локи на одном подкасте 😊 Актерская Курилка #shorts | 0:32 | |
|
| 345. | Комплимент ТЕТЕ ЧЕЛОВЕКА-ПАУКА ➤ Рыбов об интервью с Марисой Томей | 0:32 | |
|
| 346. | Плакал во время озвучки ➤ Кузнецов об озвучке трогательной сцены в фильме «Призрачная красота» | 0:31 | |
|
| 347. | КОГДА ДОНАТ НЕ ОЗВУЧИЛСЯ, НО ТЫ АКТЕР ДУБЛЯЖА | 0:31 | |
|
| 348. | МОЛОДЫЕ и ДЕРЗКИЕ ➤ Cuba77 И Balfor о том, когда создавалась «Студийная банда» | 0:31 | |
|
| 349. | ОЗВУЧИВАЛ ТЁТКУ ➤ Рыбов в озвучке сериала «Ещё по одной» | 0:31 | |
|
| 350. | ШЕРЛОК: НЕ ТЕ ГОЛОСА ➤ Всеволод Кузнецов про мискастинг в сериале «Шерлок» | 0:31 | |
|
| 351. | Переозвучка Человека Паука 1994 — МИСТЕРИО (Александр Гаврилин) • Актеры Дубляжа #shorts #marvel | 0:30 | |
|
| 352. | НАВСЕГДА остался ЧЕНДЛЕРОМ ➤ Хошабаев о Мэттью Перри из сериала «Друзья» и судьбе актеров в ситкомах | 0:30 | |
|
| 353. | Голос Человека Паука пришлось менять на месте 😎 Озвучка фильмов Марвел, Том Холланд #marvel #shorts | 0:30 | |
|
| 354. | МЕМ РУСЫ против ЯЩЕРОВ ► мультиплеер на unreal engine 5? Славянский зажим яйцами в Актерской курилке | 0:30 | |
|
| 355. | Будни актера озвучки 😈 Сможешь прочесть?) Проверка дикции 80lvl 💪 #shorts #дикция #озвучка | 0:29 | |
|
| 356. | Об эротике и том самом: -"Покайся во грехе!" ⠂Петр Гланц: подкаст Актерская Курилка | 0:29 | |
|
| 357. | И ЭТО древнерусский ГОВОР? ➤ Пономарев о специфике речи персонажей в игре Смута #смута #cyberianova | 0:29 | |
|
| 358. | Сириус Блэк с другим голосом ➤ Борис Токарев о том, как получил роль в фильме «Гарри Поттер» | 0:29 | |
|
| 359. | POSTAL 2 голос главного чувака — Александр Груздев. Кто озвучил героя постал два ▪ Подкаст | 0:29 | | Postal 2
|
| 360. | Мистерио в новой озвучке мультсериала Человек-Паук 1994 • Актер дубляжа Александр Гаврилин #озвучка | 0:29 | |
|
| 361. | Гарри Поттер и Драко Малфой — ЭТО ОДИН ЧЕЛОВЕК! ⠂Подкаст Актерская Курилка | 0:28 | |
|
| 362. | Рыжая за@#па и динозавры 🤔 О какой игре говорит Иван Жарков на подкасте Актерская курилка? | 0:28 | | The Last of Us Part II
|
| 363. | Оппенгеймер когда выйдет фильм и где смотреть в дубляже Red Head Sound? Говорит Дмитрий Череватенко | 0:28 | |
|
| 364. | СЫГРАЛ В «СЛОВО ПАЦАНА» ➤ Степан Летковский о своей роли в популярном сериале | 0:28 | |
|
| 365. | А вы бы хотели поучавствовать в такой озвучке?! 😅 Актеры дубляжа про озвучку фильмов #shorts | 0:28 | | God of War Ragnarök
|
| 366. | Наруто Узумаки: ЧТО ЗНАЧИТ ФРАЗА ДАТТЕБАЁ (даттебайо, тантебаё) #shorts #наруто #озвучка #аниме | 0:28 | | God of War Ragnarök
|
| 367. | ЛОКИ: Лучшая озвучка ➤ Роман Котков о том, в какой озвучке смотреть сериал «Локи» | 0:28 | |
|
| 368. | Озвучка аниме от Скиданова (by Студийная Банда) ⠂Подкаст Актерская Курилка #аниме | 0:28 | |
|
| 369. | Сара Коннор в легендарном фильме — Терминатор 2 ⠂Подкаст Актерская Курилка | 0:27 | |
|
| 370. | Один день из жизни актера дубляжа 😁 Скороговорка для дикции и голоса Гинка Билоба • Тест на психику | 0:27 | |
|
| 371. | Гермиона и Рон Уизли про озвучку Ивасика из игры Ведьмак 3 😉 Подкаст Актерская Курилка | 0:27 | | The Witcher 3: Wild Hunt
|
| 372. | Как УСЫ меняют ОБРАЗ ➤ Совет от Олеси Грибок | 0:27 | |
|
| 373. | А ВЫ ПРАВДА ОЗВУЧИВАЛИ МАКГОНАГАЛЛ? ➤ Людмила Ильина о реакции близких на роль в фильме Гарри Поттер | 0:27 | |
|
| 374. | Озвучка сериалов: ожидание и реальность 😁 Актерская Курилка #shorts #мем #кино | 0:27 | |
|
| 375. | СЕРИАЛ ЛОКИ 2 сезон в озвучке Гаврилина & HDrezka 😎 #loki #сериал #marvel | 0:27 | |
|
| 376. | «Черный Адам»: мискаст и неопытность в дубляже ➤ Михаил Кшиштовский о дубляже фильма «Черный Адам» | 0:26 | |
|
| 377. | Катя из игры Зайчик: актриса о своём персонаже. Tiny Bunny, озвучка Кати #зайчик #озвучка #shorts | 0:26 | | Tiny Bunny
|
| 378. | Озвучка сериала Локи за кадром (2 сезон, 2 серия) • Бэкстейдж от Александра Гаврилина #shorts | 0:26 | |
|
| 379. | Митя Сорокин или Алексей Ильин? ➤ Разбираемся кто есть кто в эфире | 0:25 | |
|
| 380. | Эти игры покорили наши сердца ➤ Хошабаев о знаковых играх (Detroit: Become Human, The Last of Us) | 0:25 | | Detroit: Become Human
|
| 381. | Я КРЫС И У МЕНЯ ЕСТЬ ПУШКА ➤ Пономарев об озвучке персонажа Крыс Бик-14 из игры «Власть закона» | 0:25 | |
|
| 382. | Почему Гаврилин не в Студийной Банде? 🧐 ⠂Подкаст Актерская Курилка #shorts #аниме #озвучка | 0:25 | |
|
| 383. | МАТЫ в сериалах «ПАЦАНЫ», «ГОЛЯК» ➤ Горошко о влиянии озвучки без цензуры на интерес к сериалам | 0:25 | |
|
| 384. | ТЫ — ЧЕЛОВЕК-БЕНЗОПИЛА? ➤ Гаврилин в образе Аки Хаякава в аниме «Человек-Бензопила» | 0:25 | |
|
| 385. | Человек Паук история появления фразы: -"Чем больше сила, тем больше и ответственность" подкаст | 0:24 | |
|
| 386. | ДУБЛЯЖ: ПОЛ АТРЕЙДЕС ➤ Хорошо ли сделали дубляж СНГ в фильме «Дюна»? | 0:24 | |
|
| 387. | Да чтоб его разорвало блин! Смешная озвучка и казус "в мире животных" от голоса Локи (Гаврилина) | 0:23 | |
|
| 388. | Гарри Поттер для взрослых 😎 Актеры Дубляжа про вселенную, озвучку фильма и закулисные истории | 0:22 | |
|
| 389. | РЕАКЦИЯ НА ДЖОН УИК 4 ► Иван Жарков на подкасте Актерская курилка про John Wick: Chapter 4 #джонуик | 0:22 | |
|
| 390. | ТОП 5 ВАРИАНТОВ ЛОКИ во ВСЕЛЕННОЙ 😎 Актерская Курилка, Марвел #кино #локи #сериалы #марвел | 0:20 | |
|
| 391. | Что означает Flarrow Films? Отвечает глава студии Ахилл Намазов 🔥 Флэрроу Филмс, озвучка | 0:19 | |
|
| 392. | «Хер Моржовый»... Стих Ведьмака ► Жарков про озвучку The Witcher 3 #ведьмак | 0:19 | | The Witcher 3: Wild Hunt
|
| 393. | Ислам Ганджаев назвал Александра Гаврилина и Прохора Чеховского МЭТРАМИ 😎 Актеры дубляжа, озвучка | 0:19 | |
|
| 394. | Гаврилин, ты дурак совсем? | 0:18 | |
|
| 395. | ТОП 5 ВАРИАНТОВ ЛОКИ во ВСЕЛЕННОЙ 😎 Актерская Курилка, Марвел #кино #локи #сериалы #марвел | 0:17 | |
|
| 396. | «Страсти Дубляжные» в исполнении Александра Гаврилина 😁 Belial. Behemoth. Satanas. Lucifer - mem | 0:13 | |
|
| 397. | ВИТО СКАЛЕТТА из МАФИИ, ГОЛЛУМ, ИЛЛИДАН из ВАРКРАФТА — ВЛАДИСЛАВ КОПП про ОЗВУЧКУ ВИДЕОИГР | 0:00 | | The Witcher 3: Wild Hunt
|
| 398. | РОССИЙСКИЙ ГЕЙМДЕВ и ПЕРЕОЗВУЧКА СМУТЫ: Жарков, Чихачев, Пономарев | 0:00 | |
|
| 399. | DEATH STRANDING 2: СПЕЦ. ПАНЕЛЬ ХИДЭО КОДЗИМЫ | 0:00 | | Death Stranding 2
|
| 400. | АЛЕКСАНДР ПУШНОЙ В АКТЕРСКОЙ КУРИЛКЕ! | 0:00 | |
|
